歌词
C’è
是的
In ogni cosa c'è
这里拥有着（我们想要的）一切
E parla un po' di sé
与自己交谈
Nel volo di una foglia
在那些飘落的树叶前
C'è
是的
In ogni cosa è
这里的一切我们都共同拥有
È il mondo intorno a me
而这些就是我所处的大世界
Che grande meraviglia
这真是一个（旷世）奇迹
C'è la voce della terra
这里亦同样拥有地球之声
Lì nascosta
隐藏于此
In un seme che rimane
在这样的一颗种子里
Ad aspettare primavere
等待着春天的到来
Sempre sempre
永远，永远
Sempre sempre
永远，永远
Sempre sempre
永远，永远
Sempre sempre
永远，永远
Nell'azzurro di tranquille maree
在这风平浪静的蓝色海洋里
Tu puoi sentirla Sempre...sempre
你可以感觉到，永远，永远......
e in un lampo lei può
很快就能够感觉得到
Farsi aurora boreale
美丽的北极光
A Capo Nord
在地球的北端
现在
Now
（就一起奏响）地球的声音吧！
The voice of the earth
它们需要你的帮助
Is calling for your help
在海洋的每一个浪花里
In every wave of the ocean
听哪！
Listen
醒醒吧！这不是痴人说梦！
Wake up, it’s not a dream
我们能够成为一个集体
We can become a team
去治愈，去拯救（我们共同生活的）星球
To heal and save the planet
这就是地球之声
C’è la voce della terra
当夜幕降临时
Quando viene sera
在这共同的家园里
Su questa grande casa
而在我们头顶上的，便是那璀璨的星空
Che ha per tetto il cielo
永远是这样
Sempre sempre
一直是如此
Sempre sempre
永远，永远
Sempre sempre
亘古不变
Sempre sempre
在这片平静的蓝色海洋里
Nell'azzurro di tranquille maree
你可感受到，永远，永远......
Tu puoi sentirla sempre sempre sempre
如果你一直愿意的话
E per sempre se vuoi
那样的声音会告诉你更多
Quella voce ancora ti racconterà
在脆弱的生命中
Della vita e della sua fragilità
但这里却拥有着我们共同的呼声
Di ogni vita che una sola voce... ha
亘古不变，永远如此
Sempre sempre sempre
（共同奏响）地球之声
The voice of the earth
永远，永远
Sempre sempre sempre
让我们共同奏响这地球之声！
The voice of the earth
专辑信息