歌词
Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
不要变成旧情人
Былых возлюбленных на свете нет.
世上没有旧情人
Есть дубликат, как домик убранный,
只有复制品，好像打扫好的房间
Где они жили
他们住在哪里
Где они жили
在哪里
Где они жили немного лет.
他们在哪里住的这几年
Вас встретит та же ограда белая
你还会碰到白色的藩篱
И возле домика, на холме,
在小屋附近，在高山上
Две рощи: правая, а позже - левая,
有两片树林：先看到右面边的，然后-是左边的
Гудят раздвоенно,
嗡嗡声被分成两部分
Гудят раздвоенно,
分成两部分
Гудят раздвоенно в темноте.
黑暗中左右都是嗡嗡声
А в доме эхо уронит чашку,
而在屋子里是杯子破碎的声音
А в доме эхо предложит чаю.
而在屋子里 还有 倒茶的声音
Ложное эхо оставит на ночь,
不真实的回声持续了整个夜晚
Когда ей надо бы закричать:
那时她会发出尖叫：
Не возвращайся ко мне, возлюбленный!
不要回到我身边，亲爱的！
Мы были раньше - теперь нас нет.
我们只有过去-没有现在
Нам не вернуться к годам разрубленным...
我们不要回到受伤的时候...
Но только эхо звучит в ответ.
但只有回声（回声）传来回答
Два эха в роще живут раздельные,
两个回声在森林里分开了
Как будто в стереоколонках двух.
仿佛两个立体声音回响
Все, что ты сделала, и что я сделаю,
你曾做的一切，和我做的一切
Они разносят,
他们传到远处
Они разносят,
到远处
Они разносят по свету вслух.
他们被传到世界各地
А завтра вечером, на поезд следуя,
而 在明天 的晚上，乘上火车
Вы в речку выбросите ключи,
你在河边，扔掉钥匙
И роща правая, и роща левая
左边是树林，右边也是树林
Вам Вашим голосом прокричит:
你的声音对你说
Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
不要变成旧情人
Былых возлюбленных на свете нет.
感情散了就是散了
Вам не вернуться к годам разрубленным,
你不过回到过去的伤痕中
Но только эхо звучит в ответ:
但只有回声（回声）传来回答
Не покидайте своих возлюбленных,
不要抛弃你的爱人
Былых возлюбленных на свете нет.
爱情回不到过去
Не покидайте своих возлюбленных!
不要抛弃你的爱人!
Не покидайте своих возлюбленных!
不要抛弃你的爱人!
Не покидайте своих возлюбленных!
不要抛弃你的爱人!
Но только эхо звучит в ответ:
但只有回声（回声）传来回答
Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
不要变成旧情人
Былых возлюбленных на свете нет.
破镜难重圆
Есть дубликат, как домик убранный,
只是复制品，就像打扫好的房间
Где они жили
他们生活在那里
Где они жили
生活在那里
Где они жили немного лет...
他们在那里有一段岁月...
专辑信息