歌词
По улице моей который год
年复一年,沿着我这条路
Звучат шаги - мои друзья уходят.
脚步声响起——我的朋友走了
Друзей моих медлительный уход
朋友们渐行渐远
Той темноте за окнами угоден.
令窗外的黑暗感到愉悦
О, одиночество, как твой характер крут.
哦,孤独啊,你的脾性真是暴躁
Посверкивая циркулем железным,
你旋转着,如钢铁一般发亮
Как холодно ты замыкаешь круг,
你冷冷地关上自己的圈子
Не внемля увереньям бесполезным.
对无用的布道置之不理
Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
让我踮着脚走进你的森林
На том конце замедленного жеста,
在这缓慢的动作终止时
Найти листву и поднести к лицу,
找到叶子,放到面前亲吻
И ощутить сиротство, как блаженство.
感受孤独,如同感受幸福一般
Даруй мне тишь твоих библиотек,
赠与我你图书馆的寂静
Твоих концертов строгие мотивы.
你音乐会的严肃主题
И мудрая я позабуду тех,
而我会明智地忘却那些
Кто умерли или доселе живы.
已经死去或依然活着的人
И я познаю мудрость и печаль,
我会意识到智慧和悲伤
Свой тайный смысл доверят мне предметы,
各种物体将自己的秘密含义交付于我
Природа, прислонясь к моим плечам,
大自然靠在我的双肩
Объявит свои детские секреты.
宣布自己童年的秘密
И вот тогда, из слез, из темноты,
而在那时,从眼泪里,从黑暗中
Из бедного невежества былого,
从过去贫乏的无知中
Друзей моих прекрасные черты,
我的朋友们绚烂的优点
Появятся и растворятся снова.
将再次出现又消失
Друзей моих прекрасные черты,
我的朋友们绚烂的优点
Появятся и растворятся снова...
将再次出现又消失
专辑信息
1.Обещание любви
2.Вступление
3.Никого не будет в доме Алла Пугачева
4.Мне нравится Алла Пугачева
5.Если у вас нету тети Сергей Никитин
6.Со мною вот что происходит Сергей Никитин
7.По улице моей Сергей Никитин
8.Я спросил у ясеня Сергей Никитин
9.На Тихорецкую ТриоМеридиан
10.У зеркала Алла Пугачева
11.Возвращение надежды Оркестр кинематографии
12.Не возвращайтесь к былым возлюбленным Галина Беседина, Сергей Тараненко
13.Маленький принц Галина Беседина, Сергей Тараненко
14.Не исчезай Иосиф Кобзон
15.Воспоминания Ансамбль скрипачей Большого театра, Юлий Реентович
16.Детство Микаэл Таривердиев
17.Утро в горах Микаэл Таривердиев
18.Воспоминание о Венеции
19.Память Иосиф Кобзон
20.Предчувствие любви ТриоМеридиан
21.Женщины
22.Сигареты