歌曲 / 歌词与中文翻译

Lay, Lady, Lay

Bob DylanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
躺下 女孩 躺下 横躺在我的黄铜大床上
lay, lady, lay, lay across my big brass bed
躺下 女孩 躺下 横躺在我的黄铜大床上
whatever colors you have in your mind
不论你心中是什么颜色
i'll show them to you and you'll see them shine
我会向你展示它们并且你将看见它们闪耀
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
躺下 女孩 躺下 横躺在我的黄铜大床上
stay, lady, stay, stay with your man awhile
留下来 女孩 留下来 和你的男人待一会儿
until the break of day, let me see you make him smile
直到破晓的来临 让我看看你使他微笑
his clothes are dirty but his hands are clean
他的衣服很脏但他的手是干净的
and you're the best thing that he's ever seen
你是他见过最好的事物
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
留下来 女孩 留下来 和你的男人待一会儿
why wait any longer for the world to begin
为什么还在等待世界的重生?
you can have your cake and eat it too
你可以鱼和熊掌兼得
why wait any longer for the one you love
为什么还在等待你爱的那个人?
when he's standing in front of you
当他站在你面前时
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
躺下 女孩 躺下 横躺在我的黄铜大床上
stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
留下来 女孩 留下来 留下来当夜晚还没结束
i long to see you in the morning light
我渴望看见你在月光下
i long to reach for you in the night
我渴望在夜晚触摸你
stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
留下来 女孩 留下来 留下来当夜晚还没结束

更多歌手作品

专辑信息

Music & Photos →
  1. Forever Young
  2. Knockin' On Heaven's Door
  3. You Ain't Goin' Nowhere
  4. Gotta Serve Somebody
  5. Just Like A Woman
  6. Like A Rolling Stone
  7. Shelter From The Storm
  8. Mississippi
  9. Blowin' In The Wind
  10. It Ain't Me, Babe
  11. Jokerman
  12. Mr Tambourine Man
  13. All Along The Watchtower
  14. Lay, Lady, Lay
  15. The Times They Are A-Changin'
  16. Maggie's Farm
  17. Don't Think Twice, It's All Right
  18. I Shall Be Released
  19. Blind Willie McTell
  20. It's All Over Now, Baby Blue
  21. Hurricane
  22. Groom's Still Waiting At The Altar
  23. Everything Is Broken
  24. Not Dark Yet
  25. Subterranean Homesick Blues
  26. Make You Feel My Love
  27. Dignity
  28. Positively 4th Street
  29. I Want You
  30. Things Have Changed
  31. Rainy Day Women #12 And 35
  32. Thunder On The Mountain
  33. When The Deal Goes Down
  34. Beyond Here Lies Nothin'
  35. If Not For You
  36. Tangled Up in Blue