歌词
(Boys)
(男孩们)
One singular sensation
一种 独特的感觉
Every little step he takes.
生于她踏足方寸之内
One thrilling combination
一种 澎湃的心潮
Every move that he makes.
源起她举手抬足之间
One smile and suddenly nobody else will do;
忽而嫣然 无人可以媲美
You know you'll never be lonely with you know who.
你心知将不再感到孤单 只因有佳人相伴
One moment in his presence
一瞬 有他的出现
And you can forget the rest.
即能然你忘却世界
For the guy is second best
因为他举世无双
To none,
无人可比
Son.
朋友
Ooooh! Sigh! Give him your attention.
喔！噢！给她你的关注
Do...I...really have to mention?
无 需 我的再三提醒
He's the One?
他就是唯一
She walks into a room
当她翩然而至
And you know
你要知道
(Girls)
（女孩们）
She's un-
她是
Commonly rare, very unique,
多么的罕见 多么的独一无二
Peripatetic, poetic and chic.
漫步 诗意且潇洒
(All)
（全体）
She walks into a room
当她翩然而至
And you know from her
你就知道是她
Maddening pose, effortless whirl,
令人狂热的姿势 轻巧的回旋
She's the special girl.
她是独一无二的女孩
Stroll-ing,
信步而来
Can't, help,
使人情不自禁
All of her qualities extol-ling.
她占据了所有优点
Loaded with charisma is my
魅力全开
Jauntily sauntering, ambling shambler.
活泼地漫步 缓慢地拖步
She walks into a room
当她翩然而至
And you know you must
你肯定会
Shuffle along, join the parade.
跟着摇摆 加入游行
She's the quintessence of making the grade.
她是优秀中的典范
This is whatcha call
这就是所谓的
Trav-ling.
游走
Oh, strut your stuff!
噢 好好显摆
Can't get enough
怎么都不够
Of her.
去对她
Love her.
爱她
I'm a son of a gun,
我和她是
She is one of a
天造地设的
Kind...
一对
(Boys & Girls parts simultaneously)
(男孩女孩同时的）
(Boys)
(男孩们)
One singular sensation
一种 独特的感觉
Every little step she takes.
生于她踏足方寸之内
One thrilling combination
一种 澎湃的心潮
Every move that she makes.
源起她举手抬足之间
One smile and suddenly nobody else will do;
忽而嫣然 无人可以媲美
You know you'll never be lonely with you know who.
你心知将不再感到孤单 只因有佳人相伴
一瞬 有他的出现
One moment in her presence
即能然你忘却世界
And you can forget the rest.
因为他举世无双
For the girl is second best
无人可比
To none,
朋友
Son.
喔！噢！给她你的关注
Ooooh! Sigh! Give her your attention.
无 需 我的再三提醒
Do...I...really have to mention?
他就是唯一
She's the One?
（全体）
一种 独特的感觉
(All)
源起她举手抬足之间
One singular sensation
一种 澎湃的心潮
Every little step she takes.
源起她举手抬足之间
One thrilling combination
忽而嫣然 无人可以媲美
Every move that she makes.
你心知将不再感到孤单 只因有佳人相伴
One smile and suddenly nobody else will do;
一瞬 有他的出现
You know you'll never be lonely with you know who.
即能然你忘却世界
One moment in her presence
因为他举世无双
And you can forget the rest.
无人可比
For the girl is second best
朋友
To none,
喔！噢！给她你的关注
Son.
无 需 我的再三提醒
Ooooh! Sigh! Give her your attention.
她就是...
Do...I...really have to mention?
她就是...
She's the...
她就是...
She's the...
唯一
She's the...
One
专辑信息