歌词
ZACH
扎克
Again...Step, kick, kick, leap, kick, touch...
再来……侧步，踢腿，踢腿，跳步，踢腿，点地……
Again...Step, kick, kick, leap, kick, touch...
再来……侧步，踢腿，踢腿，跳步，踢腿，点地……
Again...Step, kick, kick, leap, kick, touch...
再来……侧步，踢腿，踢腿，跳步，踢腿，点地……
Again...Step, kick, kick, leap, kick, touch...
再来……侧步，踢腿，踢腿，跳步，踢腿，点地……
Right!
就是这样！
That connects with turn, turn out
接着是立转，立转，伸展
In touch, step,
收回，点地，踏步
Step, kick, kick, leap, kick, touch...
侧步，踢腿，踢腿，跳步，踢腿，点地……
Got it? Going on, turn, turn, touch down,
记住了？再往下，平转，平转，收腿，放下
Back step, pivot step, walk, walk, walk!
后退，踏步，转身，弓步，走，走，走！
Right, let's do the whole combination Facing away from the mirror
好了，我们全部连起来跳一遍。背对镜子
From the top! a-Five, six, seven, eight!
从头开始！准备——五，六，七，八！
全员
ALL
天啊，但愿我被选上，但愿我被选上！
God, I hope I get it, I hope I get it!
他需要几个人？他需要几个人？
How many people does he need? How many people does he need?
天啊，但愿我被选上！但愿我被选上！
God, I hope I get it! I hope I get it!
要几个男生，几个女生
How may boys, how many girls
几个男生，几个……
How many boys, how many...
看有这么多人，这么多人
Look at all the people, at all the people
他需要几个人？要几个男生，几个女生？
How many people does he need? How many boys, how many girls?
他需要几个……
How many people does he ...
麦琪
我真的需要这份工作
MAGGIE
老天保佑，我需要这份工作
I really need this job
我一定要拿到这份工作
Please, God, I need this job!
扎克
I've got to get this job!
小伙子们，去舞台左边
我们来一遍芭蕾组合
ZACH
女生第一组先来，第二组跟上
Stage left, boys.
一，二，三，四，五，六……
Let's do the ballet combination
全员
First group of girls, second group to follow.
天啊，我太烂了，我真的太烂了！
One, two, three, four, five, six...
我在跳什么鬼？我在跳什么……？
这下我没戏了！
ALL
我肯定没戏了！
God, I really blew it, I really blew it!
他看我长相不顺眼
How could I do a thing like that? How could I do a thing like ...?
他看我跳舞不顺心
Now, I'll never make it
他看我觉得不行……
I'll never make it!
（音乐）
He doesn't like the way I look.
好了，换男生们来
He doesn't like the way I dance.
扎克
He doesn't like the way I...
整组一起。准备——五，六，七，八！
(Instrumental)
（音乐）
ZACH
来，姑娘们，准备——五，六，七，八！
All right, let me see the boys.
（音乐）
The whole group. Ready, A-five, six, seven, eight!
全员
(Instrumental)
哇，我觉得我稳了，我觉得我稳了！
Okay, Girls, A-five, six, seven, eight!
我就知道他喜欢我
(Instrumental)
接下来是什么？现在到什么了？
天啊，但愿我被选上，但愿我被选上！
ALL
我都到这关了，可即使如此：可能成功，可能
God, I think I've got it, I think I've got it!
他需要几个……？
I knew he liked me all the time
我真的需要这份工作
What's coming next? What's happening now?
上天保佑我，我需要这份工作，我一定要进这个剧组
God, I hope I get it, I hope I get it!
保罗
I've come this far, but even so: It could be yes, it could be no.
我又是谁呢？简历上那个人是我吗？
How many people does he...?
我不认识照片上的人
I really need this job
他希望看到什么？
Please, God, I need this job I've got to get this show.
我应该怎样表现？
周围到处是人，一切即将开始
PAUL
我需要这份工作。老天，我要进这个剧组
Who am I anyway? Am I my resume?
That is a picture of a person I don't know.
What does he want from me?
What should I try to be?
So many faces all around and here we go,
I need this job Oh God, I need this show.
专辑信息