歌词
Rammstein
（R+吧贡献翻译）
Ich liebe dich
我爱你
Ich liebe dich nicht
我不爱你
Ich liebe dich nicht mehr
我不再爱你
Ich liebe dich nicht mehr
我不再爱你
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
我不再爱你，或者再没有你爱我那么多
Als du mich geliebt hast
当你曾经爱我的时候
Als du mich noch geliebt hast
当你曾经仍爱我的时候
Die schönen Mädchen sind nicht schön
漂亮的女孩不再漂亮
Die warmen Hände sind so kalt
温暖的双手变得冷冰冰
Alle Uhren bleiben stehen
所有的时钟停了下来
Lachen ist nicht mehr gesund und bald
欢声笑语很快不会再有
Such ich dich hinter dem Licht
我要去寻找以前那充满阳光的你
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
你在哪
So allein will ich nicht sein
我不想要这么的孤独
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
你在哪
漂亮的女孩不再漂亮
Die schönen Mädchen sind nicht schön
温暖的双手变得冷冰冰
Die warmen Hände sind so kalt
所有的时钟停了下来
Alle Uhren bleiben stehen
欢声笑语很快不会再有
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald
漂亮的女孩不再漂亮
Die schönen Mädchen sind nicht schön
温暖的双手变得冷冰冰
Die warmen Hände sind so kalt
所有的时钟停了下来
Alle Uhren bleiben stehen
欢声笑语很快不会再有
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald
我要去寻找以前那充满阳光的你
Such ich dich hinter dem Licht
你在哪
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
我不想要这么的孤独
So allein will ich nicht sein
你在哪
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
我在每块石头之下找寻你
Ich such dich unter jedem Stein
你在哪
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
我和一把刀一起倒在了地上
Ich schlag mit einem Messer ein
你在哪
Wo bist du
你在哪
Wo bist du
专辑信息