歌词
好きでお酒を 飲んじゃいないわ
不再来一杯喜欢的酒吗?
家にひとり帰る時が
独自回到家中的时候
こわい私よ
心慌的我哟
あのドアを開けてみたって
打开那扇门往里一看
あなたはいない
你不在
暗い闇が私を
而只有漆黑的暗夜在
待ってるだけよ
等着我
また長い夜をどうして
我要如何度过
すごしましょう
这漫漫长夜
愛の香りも 消えたあの部屋
在这爱情的甜蜜都消散的房间
直到酒吧打烊的时候为止
どうぞお店が 終わる時(とき)まで
就仅仅是一个人在此
ここにおいてひとりだけで
开怀畅饮着
飲んでいるから
连去死的勇气都没有的现在
死ぬことも出来(でき)ず今でも
还想着你
あなたを想い
今天也依旧一个人在酒吧
今日もひとり酒場で
哭泣的我
泣いてる私
我要如何度过
また長い夜をどうして
这漫漫长夜
すごしましょう
在这爱情的甜蜜都消散的房间
愛の香りも 消えたあの部屋
还想着你
连去死的勇气都没有的现在 还想着你
死ぬことも出来(でき)ず今でも
今天也依旧一个人在酒吧
あなたを想い
哭泣的我
今日もひとり酒場で
我要如何度过
泣いてる私
这漫漫长夜
また長い夜をどうして
在这爱情的甜蜜都消散的房间
すごしましょう
愛の香りも 消えたあの部屋
专辑信息
1.シクラメンのかほり
2.私鉄沿線
3.酒場にて
4.「いちご白書」をもう一度
5.裏切りの街角
6.面影
7.純愛
8.木枯しの二人
9.夢よもういちど
10.昭和枯れすすき
11.想い出まくら
12.港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ
13.カッコマン・ブギ
14.心のこり
15.我が良き友よ
16.冬の色
17.スモーキン’ブギ
18.いつか街で会ったなら
19.やすらぎ
20.夏ひらく青春
21.恋の暴走
22.学校の先生
23.年下の男の子
24.誘われてフラメンコ
25.雨だれ
26.今はもうだれも
27.みかん色の恋
28.バンプ天国
29.サボテンの花
30.乙女のワルツ