歌词与中文翻译
If love was enough
如果有爱就已足够
Then why do I cry
那为何我却哭了
Why do I hear myself
为何我听到内心在说
Saying goodbye
结束吧
I long for the days
我怀念当初的日子
When I was naive
那时我还天真
When you'd say those 3 words
你说出那三个字
And I would believe
我就深信不疑
I wish that I could
真希望我能
Forgive and forget
原谅并忘记
But you've told so many lies
可你说了太多的谎
I've got nothing left
这颗心已被消磨殆尽
A dog is a dog
狗就是狗
Can't teach him new tricks
学不来新把戏
You are who you are
你就是你
And that's all that there is
偷腥恶习难改
I wanna believe you can change like you promised me
我想相信你会像对我保证过的那样做出改变
But I can't keep on holding my breath
但我不能再充满期待地等下去了
'Cause I'm watching you break my heart and it's killing me
因为我眼睁睁地看你伤了我的心 令我心痛不已
So I refuse to stay and love you to death
所以我拒绝留下来爱你到死
I won't love you to death
我不能至死不渝地爱你
(I won't) love you to death
不能再执迷不悟地爱下去
(I won't) no baby I can't
亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱你了
No matter how much you beg
无论你怎样求我
(I won't) this is the end
这份爱到此为止
(I won't) 'cause baby I can't
因为 亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱下去了
If all that it was
如果只不过是
Was you working late
你在加班
I'd understand
我会理解
And baby I'd be okay
我不介意
But I met the girl
但我撞见了她
And I know her name
我认识的她
Too late for apologies
道歉已然太迟
You should be ashamed
你该感到羞愧
I wish that I could
真希望我能
Forgive and forget
原谅并忘记
But you've told so many lies
可你说了太多的谎
I've got nothing left
这颗心已被消磨殆尽
A dog is a dog
狗就是狗
Can't teach him new tricks
学不来新把戏
You are who you are
你就是你
And that's all that there is
偷腥恶习难改
I wanna believe you can change like you promised me
我想相信你会像对我保证过的那样做出改变
But I can't keep on holding my breath
但我不能再充满期待地等下去了
'Cause I'm watching you break my heart and it's killing me
因为我眼睁睁地看你伤了我的心 令我心痛不已
So I refuse to stay and love you to death
所以我拒绝留下来爱你到死
I won't love you to death
我不能至死不渝地爱你
(I won't) love you to death
不能再执迷不悟地爱下去
(I won't) no baby I can't
亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱你了
No matter how much you beg
无论你怎样求我
(I won't) this is the end
这份爱到此为止
(I won't) 'cause baby I can't
因为 亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱下去了
This time now I tried my very best
这次我尽全力了
I gave myself one hundred percent
百分之百的力
But I can't take this blatant disrespect
但我不能忍受这样的公然不敬
So maybe you love How much it hurts
或许你爱 可这爱太痛
I wanna believe you can change like you promised me
我想相信你会像对我保证过的那样做出改变
But I can't keep on holding my breath
但我不能再充满期待地等下去了
'Cause I'm watching you break my heart and it's killing me
因为我眼睁睁地看你伤了我的心 令我心痛不已
So I refuse to stay and love you to death
所以我拒绝留下来爱你到死
I won't love you to death
我不能至死不渝地爱你
(I won't) love you to death
不能再执迷不悟地爱下去
(I won't) no baby I can't
亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱你了
No matter how much you beg
无论你怎样求我
(I won't) this is the end
这份爱到此为止
(I won't) 'cause baby I can't
因为 亲爱的 我不能
(I won't) love you to death
再爱下去了
I won't love you to death...
我不能再爱你了…