歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Be Cruel

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

you know i can be found,
你知道当人找到我时
sitting home all alone,
我会孤身一人坐在家中
if you can't come around,
如果你不能来我身边陪我
at least please telephone.
至少请给我打电话
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
baby, if i made you mad
宝贝,如果我惹你生气
for something i might have said,
因为我说过的一些话
please, let's forget the past,
请忘记过去吧
the future looks bright ahead,
灿烂的未来在前方
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
i'll want no other love,
我不想要别人的爱
baby it's just you i'm thinking of.
宝贝我只想念着你
don't stop thinking of me,
不要停止想念我
don't make me feel this way,
不要让我感到孤单
come on over here and love me,
来到我身边爱我
you know what i want you to say.
你知道我想让你说什么
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
why should we be apart?
我们为何要分离?
i really love you baby, cross my heart.
我在用我的整颗心爱你
let's walk up to the preacher
我们一起到牧师那里去吧
and let us say i do,
让我们说我愿意
then you'll know you'll have me,
然后你就知道你拥有了我
and i'll know that i'll have you,
我就知道我拥有了你
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
i 'll want no other love,
我不想要别人的爱
baby it's just you i'm thinking of.
宝贝我只想念着你
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
don't be cruel to a heart that's true.
不要残酷地对待一颗真诚的心
i'll want no other love,
我不想要别人的爱
baby it's just you i'm thinking of.
宝贝我只想念着你
end

更多歌手作品

专辑信息

The Top Ten Hits →
  1. Love Me Tender
  2. Don't Be Cruel
  3. Jailhouse Rock
  4. It's Now Or Never (Alternate Take 1)
  5. Good Luck Charm
  6. (Now And Then There's) A Fool Such As I
  7. Burning Love
  8. Hound Dog (Remastered for Time Life Inc. 1997)
  9. (You're The) Devil In Disguise
  10. Suspicious Minds
  11. Bossa Nova Baby
  12. Can't Help Falling In Love
  13. Are You Lonesome Tonight?
  14. All Shook Up
  15. Return To Sender
  16. Don't
  17. Too Much
  18. A Big Hunk O' Love
  19. Hard Headed Woman
  20. One Night
  21. Surrender
  22. Stuck On You
  23. (Let Me Be Your) Teddy Bear
  24. The Wonder Of You
  25. In The Ghetto
  26. Crying In The Chapel
  27. She's Not You
  28. Little Sister
  29. Don't Cry Daddy
  30. (Marie's The Name) His Latest Flame
  31. Love Me
  32. I Feel So Bad
  33. I Got Stung
  34. I Want You, I Need You, I Love You
  35. Wear My Ring Around Your Neck
  36. I Beg Of You
  37. I Need Your Love Tonight
  38. Heartbreak Hotel