歌曲 / 歌词与中文翻译

(Let Me Be Your) Teddy Bear

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Baby let me be
宝贝让我做你的
Your lovin' Teddy Bear
做你忠诚的泰迪熊吧
在我的脖子上套上铁链
Put a chain around my neck
牵我到任何地方
And lead me anywhere
哦 让我做你的
Oh let me be
做你的泰迪熊
Your teddy bear
我不想当老虎
因为老虎太粗暴
I don't wanna be a tiger
我不要当狮子
因为狮子不和蔼
'Cause tigers play too rough
你爱的很深
I don't wanna be a lion
但我只想成为
你的泰迪熊
'Cause lions ain't the kind
在我的脖子上套上铁链
You love enough
牵我到任何地方
But I just wanna be
哦 让我做你的
做你的泰迪熊
Your Teddy Bear
宝贝 让我
整晚陪在你身边
Put a chain around my neck
让你的手指捋过我的头发
And lead me anywhere
紧紧地抱住我
Oh let me be
哦 让我做你的
做你的泰迪熊
Your teddy bear
我不想当老虎
因为老虎太粗暴
Baby let me be
我不要当狮子
因为狮子不和蔼
Around you every night
你爱的很深
但我只想成为
Run your fingers through my hair,
你的泰迪熊
And cuddle me real tight
在我的脖子上套上铁链
Oh let me be
牵我到任何地方
哦 让我做你的
Your teddy bear
做你的泰迪熊
哦 让我做你的
I don't wanna be a tiger
做你的泰迪熊
我只想做你的泰迪熊
'Cause tigers play too rough
完
I don't wanna be a lion
'Cause lions ain't the kind
You love enough
But I just wanna be
Your Teddy Bear
Put a chain around my neck
And lead me anywhere
Oh let me be
Your teddy bear
Oh let me be
Your teddy bear
I just wanna be your teddy bear
END

更多歌手作品

专辑信息

The Top Ten Hits →
  1. Love Me Tender
  2. Don't Be Cruel
  3. Jailhouse Rock
  4. It's Now Or Never (Alternate Take 1)
  5. Good Luck Charm
  6. (Now And Then There's) A Fool Such As I
  7. Burning Love
  8. Hound Dog (Remastered for Time Life Inc. 1997)
  9. (You're The) Devil In Disguise
  10. Suspicious Minds
  11. Bossa Nova Baby
  12. Can't Help Falling In Love
  13. Are You Lonesome Tonight?
  14. All Shook Up
  15. Return To Sender
  16. Don't
  17. Too Much
  18. A Big Hunk O' Love
  19. Hard Headed Woman
  20. One Night
  21. Surrender
  22. Stuck On You
  23. (Let Me Be Your) Teddy Bear
  24. The Wonder Of You
  25. In The Ghetto
  26. Crying In The Chapel
  27. She's Not You
  28. Little Sister
  29. Don't Cry Daddy
  30. (Marie's The Name) His Latest Flame
  31. Love Me
  32. I Feel So Bad
  33. I Got Stung
  34. I Want You, I Need You, I Love You
  35. Wear My Ring Around Your Neck
  36. I Beg Of You
  37. I Need Your Love Tonight
  38. Heartbreak Hotel