歌词
音乐人：托马斯·普拉多
Paumé dans les étoiles
落在星星中
Tombé amoureux
坠入爱河
Sous la pluie qui s'étale
在蔓延的雨中
Sur les pavés vieux
在老鹅卵石
Des rêves un peu mouillés
梦有点潮湿
Décroisés les doigts
未交叉的手指
Et le cur enroué
而嘶哑的心脏
Et br?lant à la fois
并立即燃烧
Paumé dans les étoiles
落在星星中
A peine atterri
刚刚降落
Vingt-trois ans, c'est que dalle
二十三年是那块石板
J'ai pas compris
我不明白
Tout est court, tout est seul
一切都很短暂，一切都是单独的
Le silence et le bruit
沉默和噪音
Que je ferme ma gueule
我闭上了嘴巴
Ou bien que je crie
或者我尖叫
On nous dit quoi?
我们告诉了什么？
Paumé dans les étoiles
落在星星中
Un peu ab?mé
有点损坏
Par le fruit du hasard
由机会的果实
Qui reste collé
那保持粘性
Les amours de fumoir
爱吸烟
S'envolent en fumée
飞在烟雾中
Au fond d'un café noir
在黑咖啡的底部
Le souvenir sucré
甜蜜的回忆
On nous dit quoi?
我们告诉了什么？
Paumé dans les étoiles
落在星星中
Tombé amoureux
坠入爱河
Finalement, c'est pas mal
最后，这并不坏
Quand on est bien deux
当我们两
Souvenirs sur l'étoile
对明星的回忆
S'effacent peu à peu
消失
Que le temps les remballe
那个时候打包他们
Dans son papier bleu!
在他的蓝纸上！
On nous dit quoi?
我们告诉了什么
Paumé dans les étoiles
落在星星中
Tombé amoureux
坠入爱河
Finalement, c'est pas mal
最后，这并不坏
Quand on est bien deux
当我们两个
Souvenirs sur l'étoile
对明星的回忆
S'effacent peu à peu
消失
Que le temps les remballe
那个时候打包他们
Dans son papier bleu!
在他的蓝纸上
Paumé dans les étoiles
落在星星中
专辑信息