歌曲 / 歌词与中文翻译

Пожелание друзьям

Песни нашего векаListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
欢呼吧!让我们赞美彼此!
Высокопарных слов не надо опасаться.
别担心话语如此华美。
Давайте говорить друг дргу комплименты-
让我们彼此夸赞!
Ведь это всё любви, счастливые моменты.
要知其中满是爱意和幸福瞬间。
Давайте горевать и плакать откровенно,
悲伤,哭泣,我们无所顾忌,
то вместе, то поврозь, а то попеременно.
因为离别一时,兜兜转转终有再见。
Не будь придавать значения злословью -
别在乎别人的诋毁,
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.
离别忧愁总是因爱而生。
Давайте понимать друг друга с полуслова,
让彼此间心意相通,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
愿过去的错误不再发生。
Давайте жить, вовсё друг другу потакая,
就让我们宽容彼此,率性生活!
Тем более что жизнь короткая такая.
毕竟人生如此短暂。

更多歌手作品

专辑信息

Песни Булата Окуджавы →
  1. Песенка о Моцарте
  2. Надежды маленький оркестрик
  3. Живописцы
  4. Надя-Наденька
  5. ?Песенка о голубом шарике?
  6. Песенка об Арбате
  7. Заезжий музыкант
  8. Мы за ценой не постоим…(из кинофильма Белорусский вокзал)
  9. Ваше благородие…(из кинофильма Белое солнце пустыни)
  10. Грузинская песня
  11. Песенка о солдатских сапогах
  12. Батальное полотно
  13. Счастливый жребий
  14. Сентиментальный марш
  15. Песенка о старом короле
  16. Не бродяги, не пропойцы…
  17. Пожелание друзьям