歌词与中文翻译
ようこそここへ クック クック
欢迎来到这里 咕咕 咕咕
わたしの青い鳥
我的蓝蓝小鸟
恋をした心にとまります
在一颗恋爱的心这里停下了
そよ風吹いて クック クック
微风拂面 咕咕 咕咕
便りがとどけられ
收到了一个消息
誰よりもしあわせ感じます
比谁都能感觉到幸福的感觉啊
どうぞ行かないで このままずっと
请不要走啊 就这样一直在这里吧
わたしのこの胸で
在我的胸口
しあわせ歌っていてね
一直歌唱幸福的歌曲吧
クック クック クック クック
咕咕 咕咕 咕咕 咕咕
青い鳥
蓝蓝小鸟
ようこそここへ クック クック
欢迎来到这里 咕咕 咕咕
わたしの青い鳥
我的蓝蓝小鸟
夢のような心に誘います
就像梦境一样撩动着内心
くちづけされた クック クック
轻轻地被吻了一下 咕咕 咕咕
木の実のなる下は
在树的果实下
天国の花園の香りです
就像是弥漫着天堂花园的香味
どうぞ飛ばないで この手のひらで
请不要从我的手心里飞走啊
しあわせ抱きしめて
把幸福一把抱住
わたしを見つめていてね
紧紧地凝视着我吧
クック クック クック クック
咕咕 咕咕 咕咕 咕咕
青い鳥
蓝蓝小鸟
どうぞ行かないで このままずっと
请不要走啊 就这样一直在这里吧
わたしのこの胸で
在我的胸口
しあわせ歌っていてね
一直歌唱幸福的歌曲吧
クック クック クック クック
咕咕 咕咕 咕咕 咕咕
青い鳥
蓝蓝小鸟