歌词
風に乗り導かれ 私は月に眠る
乘着风 我被指引而来 沉睡于明月
暗い空 沈む雲は 涙で霞んで見えない
无光的天空 沉隐的云 泪水也被烟霞藏起了
ここにいるのに届かないの
明明就在这里 却无法传递
どうして私 こんなにも切ないの
我又怎会悲伤至此呢
あなたへ寄せたこの思いは 風が眠るあの地へ
对你的思念 遥寄风儿眠歇之地
もう二度と戻れない ちぎれたあの場所には
残破不堪的故地 已经再也无法归去
その瞳 灯火(ともしび)さえ 風に吹かれ消えたままで
那眼中的灯火 将燃至被风吹熄的那一刻
ここにいるのに届かないの
明明就在这里 却无法传递
どうして私 こんなにも切ないの
我又怎会悲伤至此呢
あなたへ寄せたこの思いは 風が眠るあの地へ
对你的思念 遥寄风儿眠歇之地
泣かないで 雲が晴れたらきっと行ける あの場所へ
请不要哭 待云散天晴 一定就能重归故地
ここにいるのに届かないの
明明就在这里 却无法告诉你
どうして私 こんなにも切ないの
使我悲伤至如此
二人歩いた道の先は 雲が眠るあの地へ
你我同行的前方 就是风儿眠歇之地
专辑信息