歌词
WEL OLRY SIO,LE FEL HORY NEO FEL ORY,ARY SE WEL.(あなたが願うなら、わたしはいつでもあなたと共にあるでしょう)
只要你希望，我会一直在你身旁
LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
不要忘记 这首歌是你和我相连的约定
树木深处
樹々(きぎ)の帳(とばり)の奥深(おくふか)く
隐藏的村落
隠(かく)れ住(す)む村里(むらざと)
在大地扎根繁衍
この大地(だいち)に根付(ねづ)くAIRA(うた)に添(そ)い
与森林共生
森(もり)と共(とも)に生(い)きる
以树荫雨露为生
以焚木取火保暖
木陰(こかげ)に雨露(あめつゆ)を凌(しの)ぎ
以果实种子繁育
焚(た)き木(ぎ)で暖(だん)を取(と)る
生命之环不断轮回
種(たね)から実(みの)りへと育(はぐく)んで
几千昼夜 传承的智慧碎片
いのちの環(わ)は廻(めぐ)る
是创奏女神怜爱万民的证明
来吧 歌唱吧
幾千(いくせん)の朝(あさ)と夜(よる) 語(かた)り継(つ)いだ想(おも)いの欠片(かけら)
安详的“理”
創奏(そうそう)の女神(めがみ)に愛(あい)された民(たみ)の証(あかし)
是被选中的我等 背负的宿命
身体流淌的血之旋律
さあ うたおう
永远传诵 如同永无止尽
穏(おだ)やかな理(ことわり)を
不要忘记 这首歌是你和我相连的约定
選(えら)ばれた我等(われら) 背負(せお)う宿命(さだめ)
重合的歌声 十指相扣 相依为命的双子
この身体(からだ)を流(なが)れる血(ち)の旋律(せんりつ)
然而 只有一人能成为「歌唱者」
永遠(えいえん)に伝(つた)い 途切(とぎ)れぬように
来吧 奏响吧
无法替代的真理
LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
是被选中的人 背负的宿命
即使身体被血刃贯穿
重(かさ)なり合(あ)う歌声(うたごえ) 指(ゆび)絡(から)ませ 寄(よ)り添(そ)う双(ふた)り
也要向前迈进 哪怕最后只有分离
されど求(もと)められた「うたい手(て)」は唯(ただ)一人(ひとり)
さあ 奏(かな)でよ
換(か)えられぬ理(ことわり)を
選(えら)ばれた者(もの)が 背負(せお)う宿命(さだめ)
その身体(からだ)を貫(つらぬ)く血(ち)の刃(やいば)が
行(ゆ)き先(さき)を たとえ引(ひ)き裂(さ)いても
終わり
专辑信息