歌曲 / 歌词与中文翻译

Payphone

Marc SeanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I know it's hard to remember
我知道很难想起
The people we used to be
我们曾经的模样
It's even harder to picture
但更难想象
That you're not here next to me
妳不在我身边会怎样
You say it's too late to make it
妳说已覆水难收
But is it too late to try?
但真的太迟了吗
And in our time that you wasted
在所有妳挥霍的时光里
All of our bridges burned down
我们的关系都分崩离析
I've wasted my nights
我虚度每个夜晚
You turned out the lights
而妳将所有光亮都熄灭
Now i'm paralyzed
我如今止步不前
Still stucked in that time when we called it love
只能沉浸在那些所谓爱的时光里
But even the sun sets in paradise
即便希望在明天
I'm at a payphone trying to call home
我现在正在用公用电话打回家
All of my change I spent on you
我为妳花光了所有零钱
Where have the times gone
那些旧日时光都去哪了
Baby It's all wrong, where are the plans we made for two?
亲爱的,一切都出错了,我们说好的二人计划呢
If happy ever after did exist
如果美好结局的确存在
I would still be holding you like this
我依然会紧握妳手
All those fairytales are full of ****
但童话里都是骗人的
One more stupid love song i'll be sick
听不进一首情歌
You turned your back on tomorrow
妳为将来转身离去
Cause you forgot yesterday
妳已忘昨日情
I gave you my love to borrow
我把我的爱都给妳
But you just gave it away
而妳却不屑一顾
You can't expect me to be fine
妳从未期望过我会变好
I don't expect you to care
我也未曾期望妳会在乎
I know i've said it before
我知道我已经说过了
But all of our bridges burned down
我们的一切都已崩塌
I've wasted my nights
我虚度我每个夜
You turned out the lights
妳熄灭了所有灯
Now i'm paralyzed
如今我寸步不前
Still stucked in that time when we called it love
沉浸在那些所谓爱的时光中
But even the sun sets in paradise
哪怕希望在明天
I'm at a payphone trying to call home
我现在用公用电话打回家
All of my change I spent on you
我为妳花光所有零钱
Where have the times gone
那些美好时光去哪儿了
Baby It's all wrong, where are the plans we made for two?
亲爱的,一切都出错了, 我们说好的幸福呢
If happy ever after did exist
假如完美结局仍在存在
I would still be holding you like this
我会紧紧抱着妳
All those fairytales are full of ****
但童话里都是骗人的
One more stupid love song i'll be sick
听不进一首情歌
Now i'm at a payphone
如今我站在公用电话钱
Now baby don't hang up
亲爱的,别再憎恨了
So i can tell you what you need to know
我告诉妳所有妳要知道的
Baby i'm begging you to please don't go
亲爱的,请妳不要离开
So i can tell you what you need to know
我会告诉所有妳要知道的
I'm at a payphone trying to call home
我用公用电话打回家
All of my change I spent on you
我为妳花光所有零钱
Where have the times gone
那些日子一去不复返
Baby It's all wrong, where are the plans we made for two?
亲爱的,一切都错了,我们说好的幸福呢
If happy ever after did exist
假如幸福真的存在
I would still be holding you like this
我仍然会紧握妳手
All those fairytales are full of ****
但童话里都是骗人的
One more stupid love song i'll be sick
听不进一首情歌
Now i'm at a payphone
我现在在公用电话前

更多歌手作品

专辑信息

Covered in Covers, Vol. 1 →
  1. What Makes You Beautiful
  2. Need You Now
  3. Payphone
  4. Ass Back Home
  5. We Found Love
  6. The One That Got Away
  7. Marvins Room
  8. Part of Me
  9. Last Friday Night (T.G.I.F.)
  10. Wish You Were Here
  11. Glad You Came
  12. Price Tag
  13. How to Love
  14. Easy
  15. Boyfriend
  16. California Kingbed
  17. Skyscraper
  18. It Will Rain
  19. Not Over You
  20. I Won’t Give Up