歌曲 / 歌词与中文翻译

What Makes You Beautiful

Marc SeanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're insecure, Don't know what for,
不知道为什么 总是感觉没有安全感
You're turning heads when you walk through the door,
当你走过门口的时候 轻轻的回眸
Don't need make-up, To cover up,
不需要化妆 把自己隐藏
Being the way that you are is enough,
现在的你就已经很完美
Everyone else in the room can see it,
每个人都看得出你的美
Everyone else but you,
每个人 除了你自己
Baby you light up the world like nobody else,
Baby 没人能像你这样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
你轻拂头发的样子令我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你只对着地面微笑的时候 所有人都惊讶不已
You don't know, Oh oh,
只有你不知道
You don't know you're beautiful,
你不知道我眼中的你美极了
If only you saw what I can see,
如果你能看见我我眼中的你
You'll understand why I want you so desperately,
你会了解為什麼我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe,
而此刻的你却在我的身边,无法想象
You don't know, Oh oh,
只有你不知道
You don't know you're beautiful, Oh oh,
你不知道我眼中的你 美极了
That's why makes you beautiful
这就是你看起来超美的原因
So c-come on, You got it wrong,
所以 快到我身边! 让我告诉你 你错了
To prove I'm right, I put it in a song,
為了证明我是对的 我用歌向你表达我的心声
I don't know why, You're being shy,
我不知道为什么 你总是很是害羞
And turn away when I look into your eye eye eyes,
当我注视你的双眸时,你却转过头去
Everyone else in the room can see it,
其实每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you,
每个人 除了你自己
Baby you light up the world like nobody else,
Baby 没人能像你这样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
你轻拂头发的样子令我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你只对着地面微笑的时候 所有人都惊讶不已
You don't know, Oh oh,
只有你不知道 oh
You don't know you're beautiful
你不知道我眼中的你 美极了
If only you saw what I can see,
如果你能看见我我眼中的你
You'll understand why I want you so desperately,
你会了解為什麼我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe,
而此刻的你却在我的身边,无法想象
You don't know, Oh oh,
你却不知道 oh
You don't know you're beautiful, Oh oh,
我眼中的你 美极了
That's why makes you beautiful
这就是你看起来超美的原因
Baby you light up the world like nobody else,
Baby 没人能像你这样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
你轻拂头发的样子令我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你只对着地面微笑的时候 所有人都惊讶不已
You don't know, Oh oh,
你不知道 oh~
If only you saw what I can see,
如果你能看见我我眼中的你
You'll understand why I want you so desperately,
你会了解為什麼我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe,
而此刻的你却在我的身边,无法想象
You don't know, Oh oh,
你不知道
You don't know you're beautiful, Oh oh,
我眼中的你美极了
That's what makes you beautiful
美极了~

更多歌手作品

专辑信息

Covered in Covers, Vol. 1 →
  1. What Makes You Beautiful
  2. Need You Now
  3. Payphone
  4. Ass Back Home
  5. We Found Love
  6. The One That Got Away
  7. Marvins Room
  8. Part of Me
  9. Last Friday Night (T.G.I.F.)
  10. Wish You Were Here
  11. Glad You Came
  12. Price Tag
  13. How to Love
  14. Easy
  15. Boyfriend
  16. California Kingbed
  17. Skyscraper
  18. It Will Rain
  19. Not Over You
  20. I Won’t Give Up