歌词
-Artist:Takei Shiori & Azuki Nana-
-歌手：竹井詩織里 & AZUKI七-
-Lyricist&Composer:Azuki Nana-
-作词、作曲：AZUKI七-
-ＴＶ系アニメ「メルヘヴン」エンディング·テーマ
- TV动画「MAR HAVEAN」Ending theme（魔兵传奇ED4）-
La~Lala *3 La~lalaLa
La~Lala *3 La~lalaLa
LA~LALa *3 La~LalaLa
LA~LALa *3 La~Lalala
もう君を 毎日のように 见かける
已经与你 无法再每天 相见了吧
こともないでしょう
现在脑海中不断环绕着
今君と 共に在りし日々に Ah
至今你 和我一起的日子 Ah
思いを巡らせる
回忆重叠着
想い出は 重なって またいつか会える
想到 某天还能再次相遇
どれ位 覚えていれるでしょうか
对立着 能记起是谁么
别れの切なさに また人を求め
离别的伤痛 使人再去寻求
出会いを 缲り返すのでしょう
相遇 也会不断重复吧
桜色
（如果）樱色
风におどれば
随风飞舞
旅立ちの日を
启程的那天
优しく包んだ
（就会被）温柔包裹着
涙覚えし
泪目的回忆
季节を染めて消えてゆく
替季节染上的颜色在褪去消散着
淡い光のよう
犹如淡淡光芒（照耀着你）
先へゆきなさい…
请继续前进…
爱のうたが聴こえてきたら
（这首）爱的歌谣能被听到的话
人の温もりを思うのです
人（情）的温暖就被回忆起
谁かが谁かをおもっているよ
谁正在牵挂着谁呐
こんなに溢れてる…
就满溢着（这样的氛围）…
HA~AH~~
桜色
（如果）樱色
风におどれば
随风飞舞
旅立ちの日を
启程的那天
优しく包んだ
（就会被）温柔包裹着
涙覚えし
泪目的回忆
季节を染めて消えてゆく
替季节染上的颜色在褪去消散着
淡い光のよう
犹如淡淡光芒（照耀着你）
先へゆきなさい…
请继续前进…
Oh~Wu~Wow~~Wu~Oh~
YEAh~~Eh~
专辑信息