歌曲 / 歌词与中文翻译

My Silver Lining

First Aid KitListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't want to wait anymore
我已不再想等待
I'm tired of looking for answers
我已经厌倦去寻找答案
Take me some place
带着我去那些
Where there's music and there's laughter
有音乐和笑声的远方
I don't know if I'm scared of dying
我不知道我是否恐惧死亡
But I'm scared of living too fast too slow
但我害怕生活没有节奏
Regret remorse hold on oh no I've got to go
遗憾、悔恨、等待,哦不,我必须走了
There's no starting over
不去尝试的话
No new beginnings time races on
就没有一个新的开始,在犹豫中时间慢慢消逝
And you've just gotta keep on keeping on
你必须一直坚持下去
Gotta keep on going looking straight out on the road
必须坚持下去,沿着这条路走下去
Can't worry 'bout what's behind you or
不需要担心你的身后
What's coming for you further up the road
也不要担心未来的道路
I try not to hold on to what is gone
不要妄图去留住已经过去的
I try to do right what is wrong
去做你认为正确的事情吧
I try to keep on keeping on
我将试着继续坚持下去
Yeah I just keep on keeping on
是的,我只需要继续坚持下去
I hear a voice calling
我听到远方的呼喊声
Calling out for me
呼唤着我
These shackles I've made in an attempt to be free
去挣脱束缚,获取自由
Be it for reason be it for love
它就是理由,它就是爱
I won't take the easy road
我不会走上轻而易举的道路
I've woken up in a hotel room
我在酒店房间中醒来
My worries as big as the moon
我的忧愁好似巨大的月亮一般
Having no idea who or what or where I am
我存在的意义,没有人可以解答
Something good comes with the bad
美好的事物总是与不幸相伴而来
A song's never just sad
一首歌表达的不仅仅是悲伤
There's hope there's a silver lining
还有希望和一丝光芒
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
I hear a voice calling
我听到远方的呼喊声
Calling out for me
呼唤着我
These shackles I've made in an attempt to be freemy
去挣脱束缚,获取自由
To be freemy silver lining
它就是理由,它就是爱
I won't take the easy road
我不会去走这条轻而易举的捷径
I won't take the easy road
我不会去走这条轻而易举的捷径
The easy road the easy road
这条没有挑战的道路
I won't take the easy road
我不会去走这条轻而易举的捷径
The easy road the easy road
这条没有挑战的道路
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
I try to keep on keeping on
我将试着继续坚持下去
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
I try to keep on keeping on
我将试着继续坚持下去
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
I try to keep on keeping on
我将试着继续坚持下去
Show me my silver lining
我看到了这一丝光芒
I try to keep on keeping on
我将试着继续坚持下去

更多歌手作品

专辑信息

Brit Awards 2015 →
  1. Heaven (Radio Edit)
  2. One More Time (Short Radio Edit)
  3. Figure It Out
  4. Turn Blue
  5. Eez-Eh
  6. Time
  7. Rainbow
  8. In The Heat Of The Moment
  9. West Coast
  10. Lazaretto
  11. Red Eyes
  12. Everyday Robots
  13. Only Love Can Hurt Like This
  14. Scream (Funk My Life Up)
  15. My Silver Lining
  16. Your Song
  17. Changing (Feat. Paloma Faith)
  18. Ironic
  19. Right Here
  20. Video Girl
  21. Rather Be (Feat. Jess Glynne)
  22. Thinking Out Loud
  23. Boom Clap
  24. Problem (Feat. Iggy Azalea)
  25. Blame (Feat. John Newman)
  26. Just The Way You Are
  27. Let's Get Ready To Rhumble
  28. Angels
  29. Magic (Radio Edit)
  30. The Miracle (Of Joey Ramone)
  31. Bang Bang
  32. Wuthering Heights
  33. Faith
  34. Poker Face
  35. Maggie May
  36. Lovers On The Sun (Feat. Sam Martin)
  37. Superheroes
  38. Wrapped Up (Feat. Travie Mccoy)
  39. Seven Nation Army
  40. I Will Never Let You Down
  41. She Looks So Perfect
  42. Hold Back The River
  43. Take Me To Church
  44. Marilyn Monroe
  45. Air Balloon
  46. Another One Bites The Dust (1994 Remastered Version)
  47. Rock Your Body
  48. Patience
  49. I Kissed A Girl
  50. Live And Let Die
  51. Everywhere
  52. Life On Mars? (2014 Remastered Version)
  53. Don't Look Back In Anger
  54. Let It Go
  55. Budapest
  56. Hunger Of The Pine (Sleeplessly Embracing)
  57. Steal My Girl
  58. All Of Me
  59. Ghost
  60. Chandelier
  61. Fancy (Feat. Charli Xcx)
  62. All About That Bass
  63. Stay With Me