歌词
あのね さっきね夢をみたんだよ
刚才我做了一个梦
あなたがいなくなっちゃう夢をね
梦里你不见了
なんでだろうね 不思議に思うんだ
为什么呢 我觉得狠不可思议
もうあなたは
你已经……
ここにはいないのにね
不再这里
ベッドの上で
在床上上
泣きじゃくるわたしを
哭泣的我
柔らかい夜が包んでくれてた
柔和的夜晚包围着我
窓から入ってきたそよ風が
从窗户吹进来的晚风
頭を撫でてくれたようで
轻轻地抚摸我的头
総てのものには終わりがくる
一切都有结束的时候
わたしもいつしか消えちゃうから
我总有一天也会消失
ポケットを幸せでいっぱいにして
口袋里装满了幸福
いつかは届けに会いにゆくね
总有一天我会去见你
あのね
我说啊
飛行機に乗って旅に出るわたしに
我乘着飞机去旅行
渡してくれたもの
你给我的东西
いまも大事にしてるよ
现在也很珍惜
でもねもっと大事な宝物はね
但是更重要的宝物呢呢
「負けないでね がんばってね」
“不要输哦 加油哦”
の言葉だったよ
这句话
四角い部屋で微笑むあなたに
给在四方形房间微笑的你
わたしはたまに話しかけるんだよ
我偶尔也会说话
歩くのでさえ
甚至走路
不慣れだったわたしを
不习惯的我
そばで支えてくれてありがとうね
谢谢你在我身边支持我
わたしの世界で揺れてるいまを
在我摇摆不定的世界
愛せるようにと生きている
为了爱而活着
解れちゃう日々も縫い直して
每一天也需要重新缝补
記した想い伝えにゆくね
去传达记录下来的思念
強がって笑う日も
强颜欢笑的日子
溢れてしまう日も
满溢的日子
すべてが愛おしく思える
似乎一切都很可爱
いまならね
现在的话
もう一人で歩けるからね
我已经可以一个人走了
心配はいらないよ
不用担心
わたしはわたしを抱きしめるよ
我会拥抱我自己
総てのものには終わりがくる
一切都有结束的时候
わたしもいつしか消えちゃうから
我总有一天也会消失
ポケットを幸せでいっぱいにして
口袋里装满了幸福
いつかは届けに会いにゆくね
总有一天我会去见你
それまでは
在那之前
もうちょっとがんばるね
我会在努力一点
大切を増やして 会いにゆくね
更加珍惜的去见你
专辑信息