歌词
曖昧に描くモチベーション 滲んで見える風景
寻觅着暧昧不明的决心 视野逐渐模糊
気づけば在りし日の自分と 待ち合わせている
回过神来发觉 又退回到了过去的自己
手に負えない淀んだ朝 秒針が脳に響く
沉闷且难捱的早晨 秒针在脑海回响
寝ころがるソファから見えた
窝在沙发上刚好可以望见
空は青い
天空一碧如洗
暑すぎた夏は遠くへ
酷暑难耐的夏日即将远去
イメージを形に変えなくちゃ
要快点将空想付诸现实啊
オーロラのように壮大に輝いていても
再怎样波澜壮阔如耀眼极光
見ているだけの幻想ならば必要(いら)ない
我也不需要只能从旁观赏的幻想
ぶち当たる壁は臆病さが創造した不安だ
阻挡去路的障壁 那是懦弱创造出的不安
ひび割れた場所を探し 足をかけよじ登るんだ
唯有找出裂痕所在 踏着残垣继续攀登
生まれ変わろうとしたって黄色が青にはなれない
即使一切重来 黄色终究无法成为蓝色
それでも違う色を選んで自分の色を見つけて
可我仍会选择不同的颜色 去调配属于自己的色彩
パレットの上、模索する可能性
在调色板上 摸索着可能性
加速する水の流れに飲まれて
被湍急的水流吞没
息継ぎする度溺れそうになる
拼死挣扎快要沉溺
すがる想いで手に取ったその絵の具が
情急之下慌忙抓住的那支画笔
明日を塗り替えてくれる そんな淡い希望を抱いて
怀着隐隐的期冀 但愿它可以改写我的明天
ぼやけてた未来が鮮明に
朦胧的未来逐渐鲜明
オーロラのように壮大に輝いていても
再怎样波澜壮阔如耀眼极光
見ているだけの幻想ならば必要(いら)ない
我也不需要只能从旁观赏的幻想
そびえ立つ壁が思うより高かろうとも
哪怕眼前矗立着超乎想象的高墙
自分のステップを見つけて足をかけよじ登る
也会找到属于自己的台阶继续攀登
オーロラのように無限に広がっていても
再怎样无限延展如浩瀚极光
いつか消えてしまう幻想ならば必要(いら)ない
我也不需要终将烟消云散的幻想
頂点(いただき)に続いていくルートは決して一つじゃない
通往顶峰之路绝不止一条
もう一歩先のステージへ 願いをかけはい上がるんだ
唯有怀揣期望 朝一步之遥的舞台继续攀登
专辑信息