歌词
何をやっても一通り それなりに出来たけど
做什么都一知半解 倒也小有成就
俗に言う器用貧乏 井の中の蛙と化していた
最后却成了博而不精的井底之蛙
「運が味方」と「要領」で ここまでは来たんだけど
凭借偏袒自己的运气和要领 好不容易走到今天
仲間の成功話には少し毒付いちゃう
却还是会被伙伴们的成功往事刺激到
今思えば 昔は「出来ること」を増やそうとしていた
现在想来 曾经还信奉技多不压身的道理
いつからか 「出来ないこと」ばかり考えちゃったりして
可不知不觉 一心只剩下“做不到”
ハートがビビって 殻にこもって 御託を並べてばっかり
惧怕风险 缩回壳中 满口只提当年勇
予想して 諦めて ショボくれている
不敢预想未来 心中泛起悲哀
いつかのかけっこ一等賞のバッジ
遥想八百年前还曾赢过赛跑第一
光にかざしたら
冠军奖章闪闪发亮
何が見えるの？
从那反光里究竟能看出什么？
あの時に未来と交わした約束？
那时对未来许下的约定？
くすんだ栄光？
还是无聊透顶的荣耀？
夢見心地でいるような二十代前半は
奋不顾身追逐梦想的二十几岁
みなぎったエネルギーのせいにして 向こう見ずに生きていた
把不计后果的莽撞归咎于热血上头
期待される事 試される事 人は残酷で身勝手
人是残酷又自私的生物 经历了被期待被考验
いつしか正解(こたえ)とは評価の数なんだって嘯(うそぶ)いて
竟也叫嚣起世间评价才是唯一正解
時代を喰った流行りに浸って
流行文化的洪流裹挟了时代
自分を騙すくらいなら
沉浮其中的我甚至开始自欺欺人
笑われて 揶揄されて それだっていい
既然如此 被揶揄被取笑 随便怎样都好
ラスト2秒の逆転ゴール 決めるとイメージして
决定在最后两秒力挽狂澜的话 就去大胆想象
まだやれるぞ！
还能坚持呢！
あの頃に置き去りの「僕」を迎えに行こう
去迎接被遗忘在过去的那个“我”吧
Tシャツ破って 裸になって 今更隠すものも無い
撕破T恤 赤裸坦诚 事到如今没什么好隐瞒
消えない傷跡も勲章にして
愈合不了的伤疤 就让它化作勋章
転げ回って 這いずり回って ブチかますんだよ！
跌跌撞撞摸爬滚打 仍要给命运来上一拳！
完璧なヒーローじゃなくとも勇価果敢に挑んでいこう
当不成完美的英雄 也要勇往直前挑战未来
僕にも流れる
就算是我
勝利の血潮
也流淌着渴求胜利的热血啊
专辑信息