歌词
雨は止んだ
雨停了
濡れそぼつ都市の風景
湿漉漉的城市风景中
シーツのなか誰かが解く
有人在床单上解开着某事
室内楽、チェーホフ、東西、メッセージ
室内音乐、契诃夫、东西、信息
どうして僕はこの部屋で寝ているのだろう
我为什么会睡在这个房间里
その瞳はかつて神秘や寓意を宿した
那双包含神秘和寓意的眼睛
特別なものだったが
曾经是特别的存在
今や精細を欠いた標本だ
但如今只是个缺乏细节的标本
大気は澄んで
大气很清澈
すべてを曝け出した
一切都被暴露出来
浴室には名もない影
浴室里有无名的身影
キーリング、シェイバー、Eメール、暗喩
钥匙圈、剃须刀、电子邮件、隐喻
どうして僕の胸は痛んでいるのだろう
为什么我的胸口会感到疼痛
寄せた波が同じ速度で
如同涌来的波浪以同样的速度
やがて引いていくように
聚在一起后又退去
何も失わない人生などはない
什么都不会失去的人生是不存在的啊
革靴が心地よく足に張った
皮靴舒适地贴合在脚上
流れゆく二月の水
二月的水在流淌
オーバーコート、ライター、金貨、ビルディング
大衣、打火机、金币、建筑
こうして僕はこれから生きていくのだろう
或许今后我就会这样活下去吧
Somebody to Love
Somebody to Love
いつかの朝 孤独に慣れるまで
直到有天早晨 习惯了孤独
体温、後悔、サーブ
体温、后悔、发球
誰知れず水面を撃つ雨を思う
想起那无人知晓地打在水面的雨
专辑信息