歌词
行方知らぬ温度に 殻を与えるために肌があって
为了给迷茫的温度一个外壳才有了肌肤
肌に触れる根拠に この痛みがあるんだってさ
因为这痛苦才有了触碰肌肤的理由
可愛くない笑顔まとって 怖いくらい嘘で諭して
带着不可爱的笑容,用几近恐怖的谎言开导
それでやっと本当に 歩き出せる恋だから
正因为如此才是能够真正开始的爱情
離れないように解けないように 結び目にくちづけて
为了不分离、为了不放开,轻吻结点
馬鹿になって混ざり合って ほら暴いてみて
变得愚蠢、混合在一起,来吧,揭开吧
冷え切った明日ごと一生の分
冷却的明日和整个人生
赤くなって痣になってもう
变得通红、留下淤青
せめてあなたの傷に残りたいなんて
至少希望能留在你的伤口上
言いたい言えない
想说却不能说
スキ、キライ… 大好き
喜欢、讨厌……最喜欢
“すべてもう自分次第” そんな人に降らない雨はあって
“一切都取决于自己”,这样的雨不会降临到那样的人身上
差せる傘もないまま 歩き出した恋でした
没有伞的情况下,开始了这段恋情
離れないように解けないように 結び目にくちづけて
为了不分离、为了不放开,轻吻结点
騙し合って交わし合って ほら掴んでみて
互相欺骗、互相交换,来吧,抓住吧
冷え切った明日ごと一生の分
冷却的明日和整个人生
赤くなって痣になってもう
变得通红、留下淤青
せめてあなたの傷に残りたいなんて
至少希望能留在你的伤口上
一時でも堪らない 二人並び踊りたい 見つめ合ったら止まれない ほら声を重ねて
哪怕只是一瞬也无法忍受,想要两人并排舞蹈,一旦相互凝视就停不下来,来吧,让声音重叠
一時でも堪らない 二人並び踊りたい 見つめ合ったら止まれない 幸せな甘い病ね
哪怕只是一瞬也无法忍受,想要两人并排舞蹈,一旦相互凝视就停不下来,幸福的甜蜜病症
騙し合って交わし合って ほら掴んでみて
互相欺骗、互相交换,来吧,抓住吧
冷え切った明日ごと一生の分
冷却的明日和整个人生
赤くなって痣になってもう
变得通红、留下淤青
せめてあなたの傷に残して欲しいだけ
只是希望能留在你的伤口上
馬鹿になって混ざり合って ほら暴いてみて
变得愚蠢、混合在一起,来吧,揭开吧
冷え切った明日ごと一生の分
冷却的明日和整个人生
赤くなって痣になってもう
变得通红、留下淤青
せめてあなたの傷に残りたいなんて
至少希望能留在你的伤口上
言いたい言えない
想说却不能说
スキ、キライ… 大好き
喜欢、讨厌……最喜欢
专辑信息
1.シェイク
2.おとなりさんちのユニバース
3.ぜろぐらむ
4.二月の水
5.カレンの清掃
6.One Small Leap
7.心中なら蛇女とお屋敷で
8.隠鬼
9.アイオーンの女神
10.欠陥照明