歌词
I stay out too late
我在外面逛太晚
Got nothin' in my brain
脑袋里空空如也
That's what people say, mm-mm
那是人们说的
That's what people say, mm-mm
大家都是那么说的
I go on too many dates (Haha)
我约会太多
But I can't make them stay
可我无法使他们驻留
At least, that's what people say, mm-mm
至少是人们这那么说的
That's what people say, mm-mm
人们都这么说
But I keep cruisin'
可我仍在漫游
Can't stop, won't stop movin'
无法停止 停不下来脚步
It's like I got this music in my mind
这就好像 我脑袋里装着这首歌
Sayin', "It's gonna be alright"
对我说 一切都会好起来的
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
毕竟那些玩咖 一直都会玩 继续装模作样
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
而那些黑子还是会 一直憎恨 不停在黑
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我就会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
心碎的人 永远都会心碎不已
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
爱装的人 还是会不断模仿抄袭 无比虚伪
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我只会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off
我将一切全都抖落 甩到一旁
I never miss a beat
我永远都不会漏掉节拍
I'm lightnin' on my feet
我从头到脚 都无比闪耀
And that's what they don't see, mm-mm
而这是他们无法瞥见的
That's what they don't see, mm-mm
无法理解看透
I'm dancin' on my own (Dancin' on my own)
我正一人独舞（我正一人独舞）
I make the moves up as I go (Moves up as I go)
我启程离去时 震惊世人（我启程离去时 震惊世人）
And that's what they don't know, mm-mm
而他们却不知道这一切
That's what they don't know, mm-mm
未曾认识到这一切
But I keep cruisin'
可我仍将前行
Can't stop, won't stop groovin'
无法停下 绝不停止向前
It's like I got this music in my mind
这就好像 我脑袋里装着这首歌
Sayin', "It's gonna be alright"
说一切都会好起来的
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
毕竟那些玩咖 一直都会玩 继续装模作样
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
而那些黑子还是会 一直憎恨 不停在黑
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我就会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
心碎的人 永远都会心碎不已
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
爱装的人 还是会不断模仿抄袭 无比虚伪
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我只会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I shake it off, I shake it off
我将一切 抖落干净
I, I, I shake it off, I shake it off
抖落出去 一身轻松
I, I, I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I, I, I shake it off, I shake it off
我将一切 抖落干净
Hey, hey, hey
嘿 嘿 嘿
Just think, while you've been gettin' down and out about the liars
在你愈渐失落 走出欺骗与肮脏
And the dirty, dirty cheats of the world
世界那肮脏的骗局后 请想一想
You could've been gettin' down
你本可以开始聆听
To this sick beat
超嗨的节奏
My ex-man brought his new girlfriend
我前男友 带来了他新女友
She's like, "Oh my God," but I'm just gonna shake
她就类似于: “我的天” 可我不会在意
And to the fella over there with the hella good hair
而后转向我身旁 那有着秀发的伙伴 说道
Won't you come on over, baby?
你不来这里吗 宝贝
We can shake, shake, shake
我们可以甩舞
Yeah, oh-oh, oh
Yeah, oh-oh, oh
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
毕竟那些玩咖 一直都会玩 继续装模作样
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (Haters gonna hate)
而那些黑子还是会 一直憎恨 不停在黑
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我就会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off (Ha)
全都抖落 甩到一旁
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break (Mmm)
心碎的人 永远都会心碎不已
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (They fake and fake and fake)
爱装的人 还是会不断模仿抄袭 无比虚伪
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
宝贝 我只会将这一切轻松抖落
I shake it off, I shake it off (I, I)
全都抖落 甩到一旁
I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I, I, I shake it off, I shake it off
我将一切 抖落干净
I, I, I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I, I, I shake it off (Yeah), I shake it off
我将一切 抖落干净
I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I, I, I shake it off, I shake it off (You got to)
我将一切 抖落干净（你得）
I, I, I shake it off, I shake it off
全都抖落 甩到一旁
I, I, I shake it off, I shake it off
我将一切 抖落干净
专辑信息