歌词与中文翻译
조금은 흐렸던 내 아침
我的清晨 微微有些昏暗阴沉
자꾸만 다운되는 Feelin’
总是提不起劲 疲倦低落的 Feelin’
밀린 일은 더 미루고 싶어
已经推迟的事 我还想再拖一拖
이대론 안 될 것 같은 느낌이야
感觉再这样下去 可是真的要出问题
예쁘게 꾸미고 멋진 옷을 입고서
美美打扮好自己 换上些漂亮的服装
한 번도 가본 적 없던 곳으로 Drivin’
朝着那连一次 都未曾前往的地方 Drivin’
가끔 이럴 땐 떠나고 싶어 Let me run away
偶尔在这种时候 就想要起身离开 Let me run away
I’ll be fine 비 온 뒤 맑은 저 하늘처럼
I’ll be fine 就像大雨过后 渐渐放晴的天空般
Oh let me shine 전부 잘될 거라고
Oh let me shine 这一切 全部都会好起来
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
一些好事 终有一日 也会降临到我身上
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
那令我笑得更加开怀的事 也定会出现
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
Everything’s (Gonna be) alright baby (I’m good)
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
要不要让所有人 都听见呢 GOOD NEWS
원하는 건 뭐든지 도전해 보는 타입
我的个性 是无论想做什么 都会挑战试试
어려워도 재미를 찾는 건 Feel so right
哪怕很困难 我也会寻找乐趣 Feel so right
웃어넘기는 이유 해낼 거라는 믿음
一笑而过的理由 是我定能做到的坚信
OK I believe in me
늘 쳇바퀴처럼 제자리걸음만
一直以来 都仅仅似转轮般 在原地打转
매일 반복했던 나의 하루가 언젠가 보답할 거야
我那曾日复一日的生活 终有一天 定会予我回报
모두가 반겨 줄 GOOD NEWS가 되기를
愿能成为 大家都愿意听见的好消息
I’ll be fine 비 온 뒤 맑은 저 하늘처럼
I’ll be fine 就像大雨过后 渐渐放晴的天空般
Oh let me shine 전부 잘될 거라고
Oh let me shine 这一切 全部都会好起来
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
一些好事 终有一日 也会降临到我身上
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
那令我笑得更加开怀的事 也定会出现
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
Everything’s (Gonna be) alright baby (I’m good)
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
要不要让所有人 都听见呢 GOOD NEWS
좋은 기억들만 담아 매 순간이 Highlight
只记载起美好回忆 每一瞬间 都是高光时刻
모두 잘될 거니까 I’m gonna be alright
因为一切 定会有好结局 I’m gonna be alright
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
一些好事 终有一日 也会降临到我身上
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
那令我笑得更加开怀的事 也定会出现
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
GOOD NEWS (Ooh-ooh)
Everything’s (Gonna be) alright baby (I’m good)
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
要不要让所有人 都听见呢 GOOD NEWS
(Woo) GOOD NEWS
(Woo) GOOD NEWS
머릿속 (그려 놓은) 그림 하나둘씩
脑海里 (勾勒好的) 那张画卷 正一点一滴
현실로 만들어 심장 뛰게 해 Oh
转变为现实 令我心口澎湃 跃动起来 Oh
내가 날 (만들어)
是我将自己 (塑造成就)
And you know what I mean
내일도 (모레도)
明日也好 (后天也一样)
매일 계속 들려줄게 GOOD NEWS
每一日 都要一直为大家带来 GOOD NEWS
Produced by team GALACTIKA *
Background Vocal EJAE
Drum 아테나, kimhyunjoong
Keyboard 아테나
Synthesizer 아테나
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Digital Edited by HONZO
Mixed by Stay Tuned @ Stay Tuned Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
Original Publishers GALACTIKA *, EKKO Music Rights (powered by CTGA)
Sub-Publishers Fujipacific Music Korea Inc., EKKO Music Rights (powered by CTGA)