歌曲 / 歌词与中文翻译

SING A SONG ~NO MUSIC, NO LIFE~

CoccoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

詞曲:こっこ
/編曲:根岸孝旨
「 NO SMOKING 」 ?
/「禁止抽煙」?
「 NO PARKING 」 ?
/「禁止停車」?
「 NO DRIKING 」 ?
/「禁止喝酒」?
「 NO *** 」 ?
/「禁止做愛」?
「 NO KISSING 」 ?
/「禁止親嘴」?
「 NO DANCING 」 ?
/「禁止跳舞」?
NO! I CAN'T /
不!我不能
NO!! I CAN'T STAND IT!
/不!!我受不了!
I WANT EVERYTHING ,/
我渴望一切
I NEED EVERYTHING ,/
我需要一切
AND I SING A SONG ,/
於是我唱歌
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
YOU KNOW , THAT'S MY WAY./
你知道的,這就是我的生存之道.
「 NO FIGHTING 」 ?
/「不准打架」?
「 NO TEARS 」 ?
/「不准掉淚」?
「 NO CRYING 」 ?
/「不准大吼」?
「 NO MONEY 」 ?
/「不准花錢」?
「 NO MORE 」 ?
/「不准要求」?
NO KIDDING!!
/開啥玩笑!!
NO! I CAN'T /
不!我不能
NO!! I CAN'T STAND IT!
/不!!我受不了!
BABY ,GIVE ME A BREAK! /
寶貝,饒了我吧!
I WANNA GO OUT ./
我想飛奔而出
AND I SHOUT ,YEAH!
/然後大叫 YEAH!
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
YOU KNOW ,I LOVE YOU./
你知道的,我是愛你的
「 NO MUSIC 」 ?
/「沒有音樂」?
NO!! I CAN'T STAND IT!
/不!!我受不了!
I WANT EVERYTHING , /
我渴望一切
I NEED EVERYTHING , /
我需要一切
AND I SING A SONG , /
於是我唱歌
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
'CAUSE THAT'S MY LIFE /
因為這就是我的人生
YOU KNOW , THAT'S MY WAY./
你知道的,這就是我的生存之道.
IF YOU LEAVE ME ALONE. /
即使你離開我
SING A SONG... /
我還是要唱
NO MUSIC ,NO LIFE... /
沒有音樂,就沒有生命
JUST REMEMBER /
只要記得
I LOVE YOU SO./
我是如此愛你
SING A SONG...NO MUSIC ,NO LIFE... /
我還是要唱 沒有音樂,就沒有生命
undefined

更多歌手作品

专辑信息

ベスト+裏ベスト+未発表曲集 →
  1. 強く儚い者たち
  2. 焼け野が原
  3. Way Out
  4. Raining
  5. 遺書。
  6. けもの道
  7. カウントダウン
  8. 羽根 ~lay down my arms~
  9. 樹海の糸
  10. 靴下の秘密(デモ)
  11. 荊
  12. 水鏡
  13. 晴れすぎた空
  14. 雨ふらし
  15. 雲路の果て
  16. 幸わせの小道
  17. Sweet Berry Kiss
  18. Drive you crazy
  19. ポロメリア
  20. あなたへの月 NEW MIX
  21. 星に願いを
  22. 寓話
  23. Again
  24. SING A SONG ~NO MUSIC, NO LIFE~
  25. もくまおう
  26. 星の生まれる日