歌曲 / 歌词与中文翻译

You'll Never Find Another Love Like Mine

Michael BubléListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You'll never find, as long as you live
终此一生,你再也找不到
Someone who loves you tender like I do
如我这般温柔爱你的人
You'll never find, no matter where you search
天涯海角,你再也寻不到
Someone who cares about you the way I do
如我这般深切关怀你的人
喔,宝贝,我并非在自我吹嘘
Whoa, I'm not braggin' on myself, baby
我是那个真爱你的人
But I'm the one who loves you
再无一人如我这般!再无一人!
And there's no one else! No one else!
用尽一生,你也再难找到
如我这般懂你的人
You'll never find, it'll take the end of all time
喔,宝贝,我并非在试图挽留
Someone to understand you like I do
我是那个真爱你的人
Whoa, I'm not tryin' to make you stay, baby
再无一人如我这般!再无一人!
But I'm the one who loves you
你将错过我的爱(你将错过我的爱)
And there's no one else! No one else!
你将错过我的爱(你将错过我的爱)
你终将错过,你终将错过我的爱~
You're gonna miss my lovin' (you're gonna miss my lovin')
你再也寻不到一份爱,如吾爱这般真切
You're gonna miss my lovin' (you're gonna miss my lovin')
你再也寻不到一个人,像我这样需要你
You're gonna miss, you're gonna miss my lo-o-ove
喔,宝贝,我并非在自我吹嘘
我是那个真爱你的人
You'll never find another love like mine
再无一人如我这般!再无一人!
Someone who needs you like I do
Whoa, I'm not braggin' on myself, baby
But I'm the one who loves you
And there's no one else! No one else!

更多歌手作品

专辑信息

The Michael Bublé Collection →
  1. Fever
  2. Moondance
  3. Kissing a Fool
  4. For Once in My Life
  5. How Can You Mend a Broken Heart
  6. Summer Wind
  7. You'll Never Find Another Love Like Mine
  8. Crazy Little Thing Called Love
  9. Put Your Head on My Shoulder
  10. Sway
  11. The Way You Look Tonight
  12. Come Fly with Me
  13. That's All
  14. Feeling Good
  15. A Foggy Day (In London Town)
  16. You Don't Know Me
  17. Quando, Quando, Quando
  18. Home
  19. Can't Buy Me Love
  20. The More I See You
  21. Save the Last Dance for Me
  22. Try a Little Tenderness
  23. How Sweet It Is
  24. A Song for You
  25. I've Got You Under My Skin
  26. You and I
  27. The Best Is Yet to Come
  28. It Had Better Be Tonight
  29. Me and Mrs. Jones
  30. I'm Your Man
  31. Comin' Home Baby
  32. Lost
  33. Call Me Irresponsible
  34. Wonderful Tonight
  35. Everything
  36. I've Got the World on a String
  37. Always on My Mind
  38. That's Life
  39. Dream
  40. Cry Me a River
  41. All of Me
  42. Georgia on My Mind
  43. Crazy Love
  44. Haven't Met You Yet
  45. All I Do Is Dream of You
  46. Hold On
  47. Heartache Tonight
  48. You're Nobody Till Somebody Loves You
  49. Baby (You've Got What It Takes)
  50. At This Moment
  51. Stardust
  52. Whatever It Takes
  53. These Foolish Things (Remind Me of You)
  54. Softly as I Leave You
  55. Dream a Little Dream of Me
  56. I'm Beginning to See the Light
  57. Mack the Knife
  58. Orange Colored Sky
  59. Hollywood
  60. At This Moment [Live]
  61. Some Kind of Wonderful
  62. End of May
  63. Me and Mrs. Jones [Live]
  64. Haven't Met You Yet [Live]
  65. Heartache Tonight [Live]
  66. Best of Me