歌词
もがいては四苦八苦
我们苦战挣扎 历尽千辛万苦
揺れる振り子はチックタック
伴随着摇摆的钟摆滴答滴答
ジャンルの壁打ち砕く
打破种类间的一切隔阂
冷めないこの思い真空パック
紧紧包囊 不要让这份心愿冷淡
期待と夢 バックパックに詰め
期待和梦想 也一同放进来
進め リスクなんてな 覚悟の上
继续向前 就算是有困难 也早已做好了觉悟
突き動かすのは君の声
激励我向前的是你的声援
この胸の内で 咲き誇れ
在我心里 尽情响彻
重力に逆らい歩いて来た
解开重力的束缚继续前进
地球の裏側までこの目で見た
用自己的双眼探索地球的另一侧
響いた その全てを胸に
响起的歌声 注入内心深处
今ここに立つ 再会の時だ
现在站在这里 就是我们再会的时刻
Tomorrow never knows
未知的明天
あの日の感動がフラッシュバック
那日的感动是记忆的片段
Tomorrow never knows
未知的明天
夢見る僕らでいよう
这就是远望梦想的我们
アレが足りない コレが出来ない
那个做得不好 这个做不出来
僕のものはみすぼらしくて
就算我们做的是那么不堪
アレがやりたい ソレになりたい
但还是想做那个 想成为这个
他人のものが羨ましかった
一直羡慕着他人的成果
僕らの持ってる力は
我们所持有的力量
何かを変えて来れたかな？
是否也曾改变过什么？
ただ誇るべきものがたった1つ
我们值得骄傲的只有一点
15年歩んだ道1つ
就是15年的音乐之路
We will never let go
我们永远不会放弃
You will never walk alone
你永远不会独行
それぞれの小さな輪がほら
瞧那大大小小形态各异的环
連なり結ばれていく空
彼此相连形成一片天
Language Culture Skin color
语言 文化 肤色
目に見える壁なんてないから
我们彼此之间没有所谓的隔阂
肩組んで歌う One and only love
让我们肩并肩一同唱响 唯一的爱
その歌声は神がかり 雨上がりの空虹かかり
这个歌声 是神灵的恩赐 是雨过天晴彩虹的恩赐
光映した水たまりの中 動き出す
物語 是光所照耀的小水潭中 孕育出的物语
君と紡ぐ時の中で
在和你共同纺织的时间里
授かりし命を讃え
赞颂上天赐予的生命
響け この声よ 永遠に
唱响吧 让这个歌声 永远传递
共に 唄い 繋ぐ世界
一起唱响 把世界紧紧相连
願い 響く声が 紡ぐONENESS
用歌声来纺织这份心愿ONENESS
专辑信息