歌曲 / 歌词与中文翻译

Ready to go

花澤香菜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

でかけよう
出门去吧
いつもの駅 細い並木道を
去往平日的车站 走上窄窄的林荫道
今日だけのメロディー
口中哼唱着
口ずさんで走ろう
只属于今天的旋律奔跑吧
神様の言う通り
如同神明所说
何をしていても 不安で安心
不论做什么 都既有不安也有安心
でもそこから抜け出したくて
但我确实想从中逃离
何にでもなれるのに
明明万事皆有可能
色んなことを手放すのは
我却舍弃了许多东西
やめにしたいから
我不想再这样下去
でかけよう
出门去吧
初めて私が決めたところへ
去往我第一次决心要去的地方
迷わないで
不要迷惘
不器用でも当たり前でしょう?
就算笨手笨脚不也是理所当然的吗
長い階段を
走下长长的阶梯
降りたら幕が上がるの
幕布就会升起
空になるまで
直至升上天空
心を見せてみたら
如果敞开心扉
この目に何が映るの?
这双眼中将会映出何种景色
色んなことに気づくには
现在去发现纷繁的世界
遅くはないから
还为时未晚
来る日々の憂鬱を
将来的忧郁
この光が照らして
就以这光芒照耀
溶かして
将其溶解
軽やかに 生きたい
我想要 轻松愉快地生活
心を見せてみたら
如果敞开心扉
この目に何が映るの?
这双眼中将会映出何种景色
色んなことに気づくには
现在去发现纷繁的世界
遅くはないから
还为时未晚
色んなことを手放すのは
因为我不想再放弃
やめにしたいから
许多的东西
未来へ続くささやかな
启程走上去往未来的
旅にでかけよう
小小旅途吧

更多歌手作品

专辑信息

ココベース →
  1. マイ・ソング
  2. 大丈夫
  3. おとな人間
  4. パン
  5. Change!
  6. ミトン
  7. Tact
  8. 春に愛されるひとに わたしはなりたい
  9. おしえて
  10. 満月の音
  11. ゆうのそら
  12. Ready to go