歌曲 / 歌词与中文翻译

Believe In Life

Eric ClaptonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[offset:500]
[offset:500]
When the world has seen the light
At the beginning of the day,
当整个世界迎来
You will let me call your name,
清晨第一束阳光的时候
Cause I love you more than light,
你让我呼唤你的名字
And it will always be this way
因为我对你的爱甚于第一米阳光的温暖
As long as I believe in life.
一直以来都是这样的
When the morning comes too soon
前提是只要我对生活充满信心
And I am still without your love,
天快亮的时候
You will let me call your name,
我仍然还没得到你的爱
Cause I love you more than light,
我继续呼唤你的名字
And it will always be this way
因为我对你的爱甚于第一束阳光的美好
As long as I believe in life.
这样的日子还将继续
Whatever happened to the girls I used to know?
只要我对生活还满怀希望
Whatever happened to the places that wed go?
无论我认识的姑娘们发生怎样的变化
When we were running in and out of time,
无论曾经的旧地是否已经面目全非
But all the time we still believed in life.
奔跑在时间的洪流里
We were running in and out of time,
我们一直都对生活充满信心
But still believed in life.
从年轻到年迈
And when the day is almost done
一直都对生活充满信心
And there is nothing left to say,
到了迟暮时分
You will let me call your name,
还能说些什么
Cause I love you more than light,
你还是会让我呼唤你的名字
And it will always be this way
因为我对你的爱甚于阳光的沐浴
As long as I believe in life.
这样的日子还得继续
du~~du~~du~~
我对生活一直都充满信心
Running in and out of time,
But still believed in life.
尽管时光会流逝
And when the day is almost done
但仍然不放弃生活
And there is nothing left to say,
到了傍晚时分
You will let me call your name,
我还能说什么
Cause I love you more than light,
你总是让我呼唤你的名字
And it will always be this way
因为我对你的爱甚于阳光带来的明亮
As long as I believe, (I believe)
如此,生活还将继续
As long as you believe,(you believe)
只要我相信,(我相信)
As long as I believe that you believe,
只要你相信,(你相信)
then Ill believe, Ill believe in life.
只要我相信你也相信
As long as I believe that you believe,
我相信,我相信生活
then Ill believe, Ill believe in life.
我相信你也相信
[04:37.17][04:29.86][04:22.54][04:15.23][04:08.00][04:00.62][03:57.11][03:46.47]I believe in life.
那么,我就相信生活不会欺骗我们
[04:40.86][04:33.48][04:26.15][04:18.92][04:11.62][04:04.34][03:53.83][03:49.85]I believe in life.
[04:37.17][04:29.86][04:22.54][04:15.23][04:08.00][04:00.62][03:57.11][03:46.47]我就相信生活不会欺骗我们
Believe in life.
[04:40.86][04:33.48][04:26.15][04:18.92][04:11.62][04:04.34][03:53.83][03:49.85]我就相信生活不会欺骗我们

更多歌手作品

专辑信息

Forever Man →
  1. Gotta Get Over
  2. I've Got A Rock 'N' Roll Heart
  3. Run Back To Your Side
  4. Tears In Heaven
  5. Call Me The Breeze
  6. Forever Man
  7. Believe In Life
  8. Bad Love
  9. My Father's Eyes
  10. Anyway The Wind Blows
  11. Travelin' Alone
  12. Change The World
  13. Behind The Mask
  14. It's In The Way That You Use It
  15. Pretending
  16. Riding With The King
  17. Circus
  18. Revolution
  19. Badge (Live)
  20. Sunshine Of Your Love (Live)
  21. White Room (Live)
  22. Wonderful Tonight (Live)
  23. Worried Life Blues (Live)
  24. ******* (Live)
  25. Layla (Live) [Unplugged]
  26. Nobody Knows You When You're Down & Out (Live - Unplugged)
  27. Walkin' Blues (Live - Unplugged)
  28. Them Changes (Live)
  29. Presence Of The Lord (Live)
  30. Hoochie Coochie Man (Live)
  31. Goin' Down Slow (Live)
  32. Over The Rainbow (Live)
  33. Before You Accuse Me
  34. Last Fair Deal Gone Down
  35. Hold On I'm Coming
  36. Terraplane Blues
  37. It Hurts Me Too
  38. Little Queen Of Spades
  39. Third Degree
  40. Motherless Child
  41. Sportin' Life Blues
  42. Ramblin' On My Mind
  43. Stop Breakin' Down Blues
  44. Everybody Oughta Make A Change
  45. Sweet Home Chicago
  46. If I Had Possession Over Judgement Day
  47. Hard Times Blues
  48. Got You On My Mind
  49. I'm Tore Down
  50. Milkcow's Calf Blues
  51. Key To The Highway