歌曲 / 歌词与中文翻译

Tears In Heaven

Eric ClaptonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Would you know my name
还记得我的名字吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
Would it (you) be the same
你我还能像从前一样吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
I must be strong
我必须坚强
And carry on
坚持下去
'Cause I know I can't belong
因为我知道我并不
Here in heaven
属于天堂
Would you hold my hand
你会握我的手吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
Would you help me stand
你会扶我一把吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
I'll find my way
我会找到
Some other day
度日的方式
'Cause I know I just can't stay
因为我知道我不能
Here in heaven
留在天堂
Time can bring you down
时间使人消沉
Time can bend your knees
时间使人屈服
Time can break your heart
时间使人伤心
Have you beggin' please
你是否向它求饶
Beggin' please
求饶
Beyond the door
在那道门后
There's peace I'm sure
必定是一片祥和
And I know there'll be no more
而我知道将不再有人
Tears in heaven
泪洒天堂
Would you know my name
你还记得我的名字吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
Would it (you) be the same
你我还能像从前一样吗
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你
I must be strong
我必须坚强
And carry on
坚持下去
'Cause I know I don't belong
因为我知道我并不
Here in heaven
属于天堂

更多歌手作品

专辑信息

Forever Man →
  1. Gotta Get Over
  2. I've Got A Rock 'N' Roll Heart
  3. Run Back To Your Side
  4. Tears In Heaven
  5. Call Me The Breeze
  6. Forever Man
  7. Believe In Life
  8. Bad Love
  9. My Father's Eyes
  10. Anyway The Wind Blows
  11. Travelin' Alone
  12. Change The World
  13. Behind The Mask
  14. It's In The Way That You Use It
  15. Pretending
  16. Riding With The King
  17. Circus
  18. Revolution
  19. Badge (Live)
  20. Sunshine Of Your Love (Live)
  21. White Room (Live)
  22. Wonderful Tonight (Live)
  23. Worried Life Blues (Live)
  24. ******* (Live)
  25. Layla (Live) [Unplugged]
  26. Nobody Knows You When You're Down & Out (Live - Unplugged)
  27. Walkin' Blues (Live - Unplugged)
  28. Them Changes (Live)
  29. Presence Of The Lord (Live)
  30. Hoochie Coochie Man (Live)
  31. Goin' Down Slow (Live)
  32. Over The Rainbow (Live)
  33. Before You Accuse Me
  34. Last Fair Deal Gone Down
  35. Hold On I'm Coming
  36. Terraplane Blues
  37. It Hurts Me Too
  38. Little Queen Of Spades
  39. Third Degree
  40. Motherless Child
  41. Sportin' Life Blues
  42. Ramblin' On My Mind
  43. Stop Breakin' Down Blues
  44. Everybody Oughta Make A Change
  45. Sweet Home Chicago
  46. If I Had Possession Over Judgement Day
  47. Hard Times Blues
  48. Got You On My Mind
  49. I'm Tore Down
  50. Milkcow's Calf Blues
  51. Key To The Highway