歌词
編曲：羽岡 佳
東の空の色があかく変わる
东方的天空已被日出染红
見るはずの夢は遥か遠く
梦境已经离我远去
少し深く考えすぎたのかもしれない
可能是我的顾虑有点多了
強く生きていこうとするから
但是我仍想坚强生活下去
騒ぎ疲れた人の流れの中
在喧闹疲惫的人群中回头望
振り返れば月はビルの陰
月亮被高楼遮挡了
意味を探す僕らはいつでも迷うけれど
尝试寻求真相的我们虽然经常迷茫
人も街も空も目覚めてく
但人群 街道和天空都总会渐渐清晰
見上げてみて
抬头仰望
感じてみて
就能感觉到
僕らの明日はもうすぐ
我们的明天即将到来
夜は明けてゆく
黎明将驱走黑夜
朝はやってくる
朝阳将会到来
今でさえも過去に変わるよ
现在也会变成过去
ああ、なんて時は
啊啊 时光映照出的世界
美しく世界を映す
是那么美妙
忘れないでいて
请不要忘记
ひとりじゃないこと
你并不是孤身一人
いつもここにいること
在于同一未来
同じ未来を生きること
我一直与你同在
泣きながら誰もが生まれてくるよ
谁都在哭声中来到世间
笑顔は愛の中で育つよ
在爱中学会笑容
苦しいこと分け合える出会いがあるのなら
人们总会邂逅与自己分担苦恼的人
励まし合うこともできるから
和相互鼓励的人相遇
歩き出そう
让我们哼着歌
歌いながら
出发吧
想いはひとつにつながる
我们的心是相连的
風に吹かれたら
清风拂过
降り注ぐ奇跡
带来奇迹
笑顔はまた生まれ変わるよ
新的笑容也会发芽
ああ、なんて時は
啊啊 时光映照出的未来
美しく未来を映す
是那么美妙
忘れないでいて
请不要忘记
みんながいること
我们在一起
いつもここにいること
在于同一世界
同じ世界にいることを
我一直与你同在
見上げてみて
抬头仰望
感じてみて
就能感觉到
僕らの明日はもうすぐ
我们的明天即将到来
夜は明けてゆく
黎明将驱走黑夜
朝はやってくる
朝阳将会到来
今でさえも過去に変わるよ
现在也会变成过去
ああ、なんて時は
啊啊 时光映照出的世界
美しく世界を映す
是那么美妙
忘れないでいて
请不要忘记
ひとりじゃないこと
你并不是孤身一人
いつもここにいること
在于同一未来
同じ未来を生きること
我一直与你同在
专辑信息