歌词
编曲：冈田実音&岛智明
风を追いかけて走る 君の背中を见つめて
伸ばした手が届かない
足りない あせる气持ち空回り
追逐着清风奔跑 我凝视着你的背影
海と空つなぐ场所 光と影が摇れてる
伸出手来却碰不到你
通り过ぎた时间をなぞる样に ただ立ち止まる
还是不够吧 光是心里着急也是徒劳的
Fly away like a bird in the blue sky
海空相接的地方 光与影在摇曳着
失くしてた微笑みをたどるように
仿佛想要刻下流失的时间一样 在原地不动
思い出してみるよ 色褪せる事のない记忆
像蓝天下的鸟儿一样飞远吧
新しい季节も 新しい生命たち 受け止めて
为了寻回那失去的微笑
步く道の先を 君の笑颜が照らしてくれる
我试着回想那不曾褪色的记忆
南风 运んで来た 小さな幸せの予感
感受着崭新的季节 还有全新的万物
变わってゆく この道も 姿も 大人になってく时间
有你的笑脸为我照亮前方的道路
ささやかな出来事も 君と一绪にいれたら
心溶かしてゆく 君の言叶 优しく包む
南风带来了小小的幸福预感
Just remember days of paradise
在渐渐长大的时间里 这条道路 和我的身影都在改变
同じ空 见上げてる つながってる
无论多琐碎的事情 只要和你在一起
舞い降りた流星たち 绝え间なくきらめいてほしい
被你温柔的言语包围着的话 我的心就会渐渐融化
青い水平线 二人见た この场所で会える日を
铭记那些像天堂一样的日子吧
信じて步いてく いつまでも君を忘れない
只要仰望同一片天空 我们彼此就会相连
流れ星 祈る样に 缲り返す言叶は
希望划过的每一颗流星都让光芒永不间断
忘れない 二人だけ 秘密のタイムカプセル
坚信着总有一天我们会在这里相遇 在一起看蔚蓝的水平线
Fly away like a bird in the blue sky
怀着这样的信念我继续前行 永远都不会忘记你
失くしてた微笑みをたどるように
思い出してみるよ 色褪せる事のない记忆
重复着向流星许下的愿望
新しい季节も 新しい生命たち 受け止めて
步く道の先を 君の笑颜が照らしてくれる
我不会忘记 那是只属于我们两个人的 秘密的时间胶囊
Just remember days of paradise
同じ空 见上げてる つながってる
像蓝天下的鸟儿一样飞远吧
舞い降りた流星たち 绝え间なくきらめいてほしい
为了寻回那失去的微笑
青い水平线 二人见た この场所で会える日を
我试着回想那不曾褪色的记忆
信じて步いてく いつまでも君を忘れない
感受着崭新的季节 还有全新的万物
专辑信息