歌词
Mmh, mmh, mmh
~
Oh, oh, oh
~
Mmh, mmh, mmh, mmh
~
Faut qu'on sourit sur les photos
我们必须在照片中微笑
Faut qu'on soit frais et qu'on soit beau
我们必须保持精力充沛且应该美丽
Faut qu'on ait l'air heureux, tous les deux
我们俩都必须看起来很开心
Faut que tu me dises que je suis jolie
你必须说我很漂亮
Que tu commentes mes stories
说你评论我的故事
Et qu'on fasse des envieux
说这让我们羡慕
Smiley, cœur dans les yeux
笑脸，在眼中的内心
C'est notre histoire mais plus vraiment
这是我们的故事，但不再真实
Y a pas de filtre avec les gens
没有与人打交道的“过滤器”
Infime intimité, sans intérêt
不太舒适，也不有趣
Pour vivre heureux, vivons cliché
为了快乐地生活，我们就世俗地活着
Et surtout pas cachés
尤其是不要隐藏
J'aime quand ça brille, quand on s'aime, qu'il fait chaud
我喜欢当它闪耀的时候，当我们彼此相爱的时候，天气很热的时候
J'aime quand on rit, quand c'est beau
我喜欢我们笑的时候，喜欢它很美的时候
Cliché, cliché
陈词滥调，人生海海
J'aime pas les méchants, j'aime bien les gentils
我不喜欢坏人，我喜欢好人
Rien de nouveau
没什么新东西
Comme toutes les filles sur les réseaux
像网络上的所有女孩一样
Cliché, cliché
陈词滥调，平凡如此
Mmh, mmh, mmh
~
Oh, oh, oh
~
Mmh, mmh, mmh, mmh
~
Faut qu'on soit pote, qu'on en ait l'air
我们必须是朋友，我们必须看起来像朋友
Qu'on se chuchote mais par derrière
我们必须低语，但是在背后
Qu'on soit bien harmonieux, tous les deux
我们俩都必须非常和谐
Faut qu'on prévoie pleins de voyages
我们需要计划许多旅行
Pour qu'on ait les plus belles images
为我们留下最美丽的照片
Et qu'on fasse des envieux, émoji pouce et feu
我们得让别人羡慕，表扬或愚蠢的表情
C'est le bonheur mais pas vraiment
这是幸福，但不是真的
J'ai bien choisi tous les moments
我很好地选择了所有的时刻
Mes selfies à poster sans intérêt
发布我的自拍照可我并不感兴趣
Pour vivre mieux, vivons cliché
为了生活得更好，我们就世俗地活着
Et surtout pas cachés
特别是不要隐藏
J'aime quand ça brille, quand on s'aime, qu'il fait chaud
我喜欢当它闪耀的时候，当我们彼此相爱的时候，天气很热的时候
J'aime quand on rit, quand c'est beau
我喜欢我们笑的时候，喜欢它很美的时候
Cliché, cliché
陈词滥调，人生海海
J'aime pas les méchants, j'aime bien les gentils
我不喜欢坏人，我喜欢好人
Rien de nouveau
没什么新东西
Comme toutes les filles sur les réseaux
像网络上的所有女孩一样
Cliché, cliché
陈词滥调，平凡如此
Mmh, mmh, mmh
~
Oh, oh, oh
~
Mmh, mmh, mmh, mmh
~
Mmh, mmh, mmh
~
Oh, oh, oh
~
Mmh, mmh, mmh, mmh
~
Cliché, cliché
陈腔滥调，就这样吧
J'aime quand ça brille, quand on s'aime, qu'il fait chaud
我喜欢当它闪耀的时候，当我们彼此相爱的时候，天气很热的时候
J'aime quand on rit, quand c'est beau
我喜欢我们笑的时候，喜欢它很美的时候
Cliché, cliché
陈词滥调，人生海海
J'aime pas les méchants, j'aime bien les gentils
我不喜欢坏人，我喜欢好人
Rien de nouveau
没什么新东西
Comme toutes les filles sur les réseaux
像网络上的所有女孩一样
Mmh, mmh, mmh
~
Oh, oh, oh
~
Mmh, mmh, mmh, mmh
~
J'aime pas les méchants, j'aime bien les gentils
我不喜欢坏人，我喜欢好人
Rien de nouveau
没什么新东西
Comme toutes les filles sur les réseaux
像网络上的所有女孩一样
Cliché, cliché
不合时宜，尽管如此
专辑信息