歌词
Adieu baleines et ours blancs
再见了，鲸鱼和北极熊们
L'ozone était pas si futile
臭氧层并非无用
On va partir sûrement avant
也许我们会先行离开
Que l'Ile-de-France ne soit une île
法兰西岛并非一座岛屿
On s'en ira, frère de misère
我们会离开，悲惨的兄弟
Qu'on soit du sud ou bien du nord
无论你来自何方
D'avoir pleuré pour de l'eau pleine
渴求着满满一杯水
D'avoir compris qu'on est moins fort
意识到自己没有那么强大
Recherche planète à louer de l'autre côté du soleil
在太阳的另一边租个星球
Urgence demandée, ici c'est plus pareil
紧急需求，这里更为类似
Planète à louer, par 8 milliards de locataires
租赁星球，有80亿租户
Départ envisagé sans retour sur la Terre
打算不会重返地球
Adieu toi sommet du Mont-Blanc
永别了，勃朗峰之巅
Futur iceberg de l'air fragile
未来脆弱空气的冰山
On sera loin sûrement avant
我们可能会从长计议
Dès 38 degrés en avril
开始于38℃的“诡异”四月
La nature n'a rien pardonné
大自然不会宽恕一切
Plus rien ne pousse aux alentours
周遭寸草不生
Plus rien n'existe à volonté
没有什么是随意的
Mission humanité en cours
人类的任务正在进行
Recherche planète à louer de l'autre côté du soleil
在太阳的另一边租个星球
Oxygène exigé, ici c'est plus pareil
氧气的需求，这里也是一样
Planète à louer, par 8 milliards de locataires
租借的星球，有80亿租户
Période sollicitée d'au moins un millénaire
申请延长期限至少一千年
Planète à louer de l'autre côté du soleil
在太阳的另一边租个星球
Pour nos fleurs implantées, retrouver les abeilles
为了我们植入的花朵，寻找蜜蜂
Planète à louer, libre dans 30 années-lumière
租赁星球，30光年内免费
Le temps d'arriver dans nos vaisseaux de verres
是时候进入那玻璃器皿了
Dans nos vaisseaux de verres
在玻璃器皿内
Planète à louer
租赁星球
专辑信息