歌词
In South Caralina de darkies go,
在南卡罗莱纳黑哥路上走
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Dat's whar de white folks plant de tow,
那是白人种庄稼的地头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Cover de groud all over wid smoke,
烟雾四处飘了几层厚
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
And, up de darkies heads dey poke,
他们用手戳着黑哥头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Keemo Ki-mo, Dar! oh whar?
Keemo Ki-mo,这儿或那儿?
Wid my hi, my ho, and in come Sally singing
嘿呀,吼啊,莎莉也唱着
Somtimes penny winkle, lingtum, nip-cat
有时是penny winkle, lingtum, nip-cat
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Sometimes things just go all wrong
有时事情都不对头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
The cotton grows short instead of long
玉米短短不长个头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
What’cha gonna do if it don’t rain at all
要是不下雨还能干什么
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Things grow short instead of tall
所有事总是让人愁
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Keemo Ki-mo, Dar! oh whar?
Keemo Ki-mo,这儿或那儿?
Wid my hi, my ho, and in come Sally singing
嘿呀,吼啊,莎莉也唱着
Somtimes penny winkle, lingtum, nip-cat
有时是penny winkle, lingtum, nip-cat
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Milk in de dairy nine days old,
奶酪搁那放了九个年头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Frogs and de skeeters getting might bold,
青蛙和蚊子都挺勇
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Dey try to sleep but it ain't no use,
他们尝试着入睡却没有用
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Dere legs hang out for de chickens to roost,
腿晾外头母鸡坐上头
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Keemo Ki-mo, Dar! oh whar?
Keemo Ki-mo,这儿或那儿?
Wid my hi, my ho, and in come Sally singing
嘿呀,吼啊,莎莉也唱着
Somtimes penny winkle, lingtum, nip-cat
有时是penny winkle, lingtum, nip-cat
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Dar was a frog lived in a pool,
那儿有个青蛙池塘里住(似乎是指路易斯安那的法国人)
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Sure he was de biggest fool,
他也不是什么大蠢货
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
For he could dance and he could sing.
他还会跳舞唱歌张开口
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
And make de woods a-round him ring,
树林也随着他的歌声动
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
Keemo Ki-mo, Dar! oh whar?
Keemo Ki-mo,这儿或那儿?
Wid my hi, my ho, and in come Sally singing
嘿呀,吼啊,莎莉也唱着
Somtimes penny winkle, lingtum, nip-cat
有时是penny winkle, lingtum, nip-cat
Sing song Kitty can't you ki-me oh!
唱着猫咪请你告诉我
专辑信息
1.The Bonnie Blue Flag
2.Cumberland Gap
3.When Johnny Comes Marching Home Again/For Bales
4.Jine the Cavalry
5.Intro
6.We're Tenting Tonight On the Old Campground
7.Rickett's & Fisher's Hornpipes
8.Company I, 2nd South Caroline
9.The Camptown Ladies
10.Hawks & Eagles
11.Band Intro
12.The Rose of Alabama
13.Keemo Kimo
14.McLeod's Reel/Zip Coon