歌词
ああーーーっ！
哇啊啊啊啊~~~~！
やりやがったな..
挺有两下子的嘛....
ふっとびやがれえ！
快给我倒下吧！
おらおらおら！うぐわーー！
嚯啦嚯啦嚯啦嚯啦！唔哦~~！
グオオォォォ...
咕呜呜呜呜...
ダークエルフの解放はかつて悪魔のレプリロイドとして世界を恐怖させたオメガの共鳴を呼んだ
被解放的黑暗精灵曾经让陷入恐怖的恶魔般的雷普利机器人omega产生了共鸣
ドクター.バイルという名の亡霊がオレの前に姿を現した時
当名为威尔博士的亡灵出现在我面前时我才明白
ネオ.アルカディアという理想が血塗られた戦いの果てに生まれた、
新阿卡迪亚这个理想只不过是在血染的战争下
幻想に過ぎないことを知った
所产生的幻想罢了
だが、共に生を受け戦い誓った友が、
但是，如果连一同出生并且发誓为战的朋友
極限を争った宿敵が幻だとしたら..
以及要全力战斗的宿敌也是幻想的话
..そんなはずはない。
....不应该是这样
ならば、この世のすべては幻想だ
如果真是这样的话，这个世界也注定也是个幻想
あらゆる権力が、あらゆる野望が
统治一切的权利，制霸所有的野心
狂気に満ちた歴史の扉を、
在这充满狂气的历史之门
今、押し開こうとしていた
现在，已经悄悄的打开
応急階センター！
加急传回来的！
代表団が？こっちにまわせ。
代表团吗？请走这边
エックス様が帰還されました！
X大人已经归来！
あのバイルが..一緒とはどういうことじゃ..。
那个威尔...怎么会一起回来？
まずは..データを揃えて検討しないと..。
总之先收集资料要紧
強制連行すればいいだろう！
强制带走总行了吧！
それが..追放解除を発表し
可是...发布解除放逐命令
政府要人として迎え入れろと..エックス様から命令が出ています。
以及把他作为政府官员的人...是X大人下的命令啊
ハルピュイア様..エックス様が！
赫尔琵亚大人！...X大人他..
ファーブニルたちの容態はどうなっている？
法布尼尔他们的状况如何？
それが..ドクターバイルの指示が最優先で割り込みまして。
那个啊...因为受到了威尔博士要求的最优先顺序
整備班、医療班ともに手が空いていない状態で..
整备班...以及医疗班等都被占着使用
なんだと..！？
你说什么？
ハルピュイア様
赫尔琵亚大人！
お前達..！三人だけか
你们...只有3人吗...（失落）
はあ、御二人が重傷を負ったとのことで駆けつけました
是...两位大人受了相当重的伤
このようなときにしか我々人間にできることなどありませんから
只有像这样的情况才会由我们人类负责照看
すまない。..で、どうだ？
抱歉...那，情况如何？
はい。我々にできるかぎりの処置はしたのですが
是，我们已经尽力了
転送完了と同時に意識を失われたようで、今も、危険な状態が続いています
在传送完成的同时也失去了意识，现在仍然没有度过危险期
いつ目覚めるかは..我々にも..
至于什么时候恢复意识..我们也...
あーっ、なんだあ、やっと戻ってきたのかハルピュイア
啊？怎么，赫尔琵亚你终于鬼混回来了呀！
空飛べるくせにやることトロイなぁー
明明都能上天做事还是如此迟钝呐
オラ！さっさとこのクズ鉄二人連れて部屋空けろよな！
喂，还不赶紧把这两个渣渣拿走！把这房间清空给我们用！
なんだと..！
你...
ギィーチギチギチギチギチ..
叽叽叽叽叽..
なんならこいつらばらすの手伝ってやろうか？
不如让我在这里把他们解体吧
いつまでたってもレジスタンスどもに決着つけられないってんじゃ
老是搞不定反抗军那种废物
そろそろお前らもお払い箱だな
你们也不过是吃饱饭等上厕所的废物罢了
能無しにエネルギーやるほど、ネオ.アルカディアも余裕ねえんだよぉ
无能又只会浪费能源，新阿卡迪亚快被你们坐食山崩啦
口を慎め！
说话给我慎重一点！
この二人は百年前の悲劇を繰り返さぬよう
这两人可是为了防止重演一百年前的那场悲剧
あの悪魔のレプリロイドに立ち向かっていったんだぞ！
而向那恶魔般的雷普利机器人奋战的啊！
ゴルルゥゥア...！ごちゃごちゃうっせえぞ、そこのちっこいの！
净讲这些屁话吵死汪啦！你这小不点
オレたちはバイル様の出迎えに行かなきゃならねえ
我们可是忙着迎接威尔大人的
てめえの相手なんかしてる場合じゃねんだよ！
哪里来的时间跟你扯蛋
バイル..様..だと？
你说...威尔大人？
貴様ぁ..一体何があったと言うんだ！
你们..知不知道自己在说什么！
おっほほ..あなたがのんびり遊んでいる間に
哦呵呵..在你闲逛的时候
バイル様が私達をパワーアップしてくれたのよ
威尔大人可是大大滴提升了我们的力量呢
うん..なんだかすっとして..いーい気分
嗯...这样的感觉....真是太美妙了
何っ！
什么！
頭の回転までおせーなあ
用膝盖想都比你想得快
どこかのノロマがゼロとかいうヤツにてこずってるってゆうからさあー
也不知道谁搞不定那个叫杰洛的，然后把那种家伙丢给我们
おいらたちがちゃちゃっと片付けてやろうって.わ.け
保证马上清理得干干净净
オラ！バイル様の研究用に場所もたりねーんだ
喂！要给威尔大人研究用的地方已经不够了
さっさとどけよ、ノロマあ！
赶紧滚开啦
くっ..。すべてバイルの仕業か..
这全是威尔搞的事情吗
これ以上ネオ.アルカディアを
这样的话新阿卡迪亚
人間たちの未来を
以及人类的未来
貴様の放縦な正義に委ねるわけにはいかん！
绝对不容许这种放纵的正义存在
专辑信息