歌词与中文翻译
きみを誰かねらってる
有人已经瞄准你了
やがて きみは愛にしばられる
不久 你就会被爱所束缚
それは悲劇だ 見過ごしに出来ない
那真是场悲剧 我没法无视
さあ 逃げよう
那么 逃吧
夢の数はキャンディと
这里梦的数量
同じくらい ここにあるはずさ
本该和糖果一样多
なのに誰かを 愛したらひとつさ
可如果你爱上了谁 就只会剩下一个
さあ 逃げよう
还是快逃吧
街はカラフルなカーニバル
街上 多彩的嘉年华
赤いハイヒールをぬいで
脱掉红色高跟鞋
アイスクリームなどなめながら
你一边舔着冰淇淋
きみは舌を出して見せよう
一边伸出舌头让我看见
きみを誰かねらってる
有人已经瞄准你了
やがて きみは愛にしばられる
不久 你就会被爱所束缚
そんな大人にさせたくはないから
如果不想被迫变成那种大人
さあ 逃げよう
那就逃吧
部屋はポプコーンの雨降りさ
房间里下起了爆米花的大雨
白いアンブレラをさして
撑起一把白色雨伞
揺れるブランコから手をふって
你在摇曳的秋千上向我挥手
きみはウインクなどしよう
抛来魅惑的眼神
部屋はポプコーンの雨降りさ
房间里下起了爆米花的大雨
白いアンブレラをさして
撑起一把白色雨伞
揺れるブランコから手をふって
你在摇曳的秋千上向我挥手
きみはウインクなどしよう
抛来魅惑的眼神