歌词
金色の粉をピンクの魔法のつえで
用粉红色的魔杖把金色粉末洒在空中
空に振りまいて逢いに来たのよ
我来见你了哦
PiPiPaPiPo...それが合言葉
PiPiPaPiPo...那就是暗号
壊れたシャボン玉から
从破碎的肥皂泡
虹の階段をそっと滑って
沿着彩虹的阶梯悄悄滑下
夢の中であなたと恋をしてた
我是在梦里与你相恋的
白い羽根の女の子です
有着洁白羽翼的女孩子
口づけ憶えてますか
还记得我的吻吗
PiPiPaPiPo…夏が来て逢えるかな
PiPiPaPiPo…夏天到来时能相见吗
パイナップルの風が街角を
街角吹起菠萝味的风时
染める頃逢いたいなもいちど
就想再见你一次呀
夏の日が近づくと
随着夏日临近
恋したくなるのはそのせいよ
就想要恋爱是这个原因吧
PiPiPaPiPo…妖精のポピンズ
PiPiPaPiPo…妖精Popins
レエスのパラソル広げて舞い降りたいな
想打开一把蕾丝阳伞
緑の煙突 越えてあなたに
飞过绿色烟囱 降落到你身边
PiPiPaPiPo…夢のテレパシー
PiPiPaPiPo…我发射梦幻的心灵感应
送って探してるの 優しく応答えて
来寻找你 要温柔地回应我呀
愛の呪文で…思い出してほしいの
想用爱之咒语让你忆起
甘い香りしてた葡萄畑
藏在散发着甜蜜香气的葡萄田里
隠れてキスしたあの日の夢を
悄悄亲吻的那一天的梦
PiPiPaPiPo…忘れないと
PiPiPaPiPo…不要忘记我
あなたが抱きしめてくれた時
被你抱在怀中时
青空ほうき星が流れて行ったね
彗星闪过蓝天
PiPiPaPiPo…夏が来て逢えるかな
PiPiPaPiPo…夏天到来时能相见吗
パイナップルの風が街角を
街角吹起菠萝味的风时
染める頃逢いたいなもいちど
就想再见你一次呀
夏の日が近づくと
随着夏日临近
恋したくなるのはPiPiPaPiPo…
就想要恋爱 PiPiPaPiPo…
私たち妖精ポピンズ
我们是妖精Popins
专辑信息