歌词
그리고 우리 함께
还有在我们共同
약속한 그날 이후로
约定的那天以后
세상 모든 게 달라졌어요
世间的一切都变得不同了
그대
작은 나의 일상에 참 좋은 바람
因为我琐碎的日常而那样宜人的风
아나요
知道吗
나란히 길을 걸을 때면
每当并肩走在路上
한 걸음 그만큼
每走一步
세상이 넓어진 것 같아요
世界都好像变得辽阔起来
하루를 보낸 지친 어깨를
想要将送别一天的疲惫肩膀
매일 휴식처럼 감싸고 싶죠
像每天的休息那样抱住
가만히 그대의 숨결을 들을 땐
静静聆听你气息声的时候
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
就如结束了长久的旅行般那样安逸
나를 만지는 그 손길에 내가 존재해
你抚摸我的那双手 让我存在
나 그대 하나만 바랄게요
我只对你一人渴望
그대가 나의 삶에 있는
이 멋진 풍경에
你在我生命之中的
어떤 날씨라도 괜찮죠
这迷人风景中
계절이 불어오는 방향에
是什么天气都没关系
내가 등을 지고 서 있을게요
我会背对着季节
오오 사랑한단 말
吹来的方向而站立
보고 싶단 그 말 아껴준단 말
哦哦 我爱你这句话
난 비로소 배울 수 있었죠
我想你这句话 我会疼你这句话
가만히 그대의 숨결을 들을 땐
我总算能够学会了
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
静静聆听你气息声的时候
나를 만지는 그 손길에 내가 존재해
就如结束了长久的旅行般那样安逸
나 그대 하나만 바랄게요
你抚摸我的那双手 让我存在
꺼지지 않는 어둠 속 불빛 같은 그대
我只对你一人渴望
거친 폭풍우 속 버팀목이 되죠
在尚未消失的黑夜里 如灯光般的你
이 세상의 모든 길 위를
成为我狂风暴雨中的支柱
우리 둘이서 함께 가요
让我们俩一起走在
단 한 순간도 난 그대
这世间所有的路上
그리고 우리가 세상에 있어서
连每个瞬间 都是我和你
하루의 시작과 그 끝을 함께 해줘서
还有因为我们在这个世界
나는 행복이란 감정을 느껴 보곤 해
因为你与我共度一天的开始和结束
그대와 영원을 꿈꿔 봐요
让我常常感觉到名为幸福的感情
이 순간 그대가 내 곁에 숨 쉬고
要和你一起梦到永远
숨결을 닮아가요
这瞬间你在我身边呼吸着
专辑信息
1.블라블라 (Blah Blah)
2.조용히 안녕 (Last Good-bye)
3.여전히 아늑해 (Still)
4.Fall in you (네 안의 가을)
5.시절인연 (Love in Time)
6.마음세탁소 (When with me)
7.그리고 우리 (And We)
8.Blah Blah (Thai Ver.)