歌词
Ah...青い空に高鳴る胸
Ah...蓝天下心情激动不已
明日へ続いてゆく世界は
这通向明天的世界
僕らを輝かせて
令我们闪耀生辉
Ah...白い雲に重なる夢
Ah...与白云相重叠的梦境
背伸びをした夏の日
在夏日中踮起脚尖
あふれ出すこの想い
漫溢而出的这份思念
風に乗せて
乘上了清风
遠回りをして帰ろう
「はじめまして」を見つけたくて
回家时绕个远路吧
知らない道知らない空気に
我想要找个“初来乍到”的地方
視線躍らせるMonday
未知的街道未知的空气
わけもなく喜んだり
令人目不暇接的Monday
とりあえずで進んでみたり
毫无缘由地雀跃
今だけだと誰かが言うけど
姑且凭步而行
足を止めたくはない
有人说过行乐限当下
いつか
但还是不愿停下脚步
不安になる
時がきても
就算
忘れないようにもっと楽しまなくちゃ
令人不安的那一天
Ah...青い空に高鳴る胸
终会来临
明日へ続いてゆく世界は
为了不忘却这些那就得更多地享乐
僕らを導いてく
Ah...辛い朝も悲しい夜も
Ah...蓝天下心情激动不已
きっと乗り越えられる
这通向明天的世界
ただ前を向いてほら
指引着我们
歩いて行こう
Ah...难过的早上与悲伤的夜晚
鼻歌混じりで帰ろう
肯定都会过去的
秘密のメロディを浮かべて
只需朝着前方积极前行
足音からはじけるリズム
哼着小调回家吧
思いつきのコンチェルト
わけもなく跳ねてみたり
脑中浮想起秘密的旋律
白線の上なぞってみたり
从步调中迸散出的节拍
夕暮れ時懐かしい匂い
那是随兴想出的协奏曲
心躍らせるSunday
毫无缘由地蹦跳
いつか
不安になる
沿着白线描画着
時がきても
夕阳西下之时
この時間を忘れないようにずっと
那怀念的气息
どこへ行ったって
令人心潮澎湃的Sunday
何があったって
忘れないよ
即便
この景色を
令人不安的那一天
Ah...青い空に高鳴る胸
终会来临
明日へ続いてゆく世界は
为了不忘却这样的时刻就要一直...
僕らを輝かせて
Ah...白い雲に重なる夢
无论去往何处
背伸びをした夏の日
会遇到什么
あふれ出すこの想い
風に乗せて
都不会忘记
专辑信息