歌词
真夜中の246走る 車の窓に
深夜R246国道上飞驰的车窗里
「嘘つきめ」と東京が笑う 街明かり
「说谎」我对窗外东京夜景苦笑道 明亮的街道映衬着麻木的心
我不能告诉你无法前去你家的原因
君の家に 行けなくなった理由 言えやしない
被你抱在怀中所感受到的恋情让我难以割舍
腕の中に抱きしめた恋は 厄介なものだ
比起邂逅的感受 剪不断，理还乱，一番离愁滋味在心头
爱一个人总是如此的艰难
出会い方より 別れ方の方が
我凝望着你远去的背影遁入无边无际的黑暗
いつだってそう 難しい
如果爱会伤害到谁的话
背中が遠く消えるまで 見送る
我愿将那把利刃对准自己
希望它能终结因爱而受到的痛苦
もし愛が誰か傷つけるのなら
如果爱会伤害到谁的话
その刃自分に向けよう
我愿欣然接受那个惩罚
罪の意識と痛みを終わらせたい
离开你
もし愛が誰か傷つけるのなら
绝对是我永远不会做出的选择
その罰を受けよう
从青山的3丁目转身绕过东京铁塔
君のことを 諦めるのは
就像逃跑一样毫无目的地前往新宿
絶対にできない 最後の選択肢
加班到很晚什么的
借口早就完全暴露了对吗
青山の3丁目を曲がり 東京タワー
即使只是一次逃离与你爱的吻痕
逃げるように新宿へ向かう 意味もなく
也都深入其中无法自拔
残業をして 遅くなったなんて
比起诱人的夜晚 与你分别时的黎明
バレバレだね
美丽得令人窒息
我会在与你交谈时告诉你我的答案
1度だって 逃げ出したキスは
如果有一天你能忘记我的话
元には戻れない
就让时间帮你遗忘过去，让岁月帮你抚平创伤
此刻爱与梦想依然在你心头延续
誘う夜より 断る明け方が
如果有一天你能忘记我的话
驚くくらい 美しい
情深何必多言一语
君からトークできるまで 語ろう
我知道你比谁都爱我
我愿承担这苦涩选择的痛苦怨恨，默默守护你的未来
もしいつの日にか忘れられるなら
如果爱会伤害到谁的话
傷口を何処かに残そう
我愿将那把利刃对准自己
夢の続きを今すぐ見られるように
希望它能终结因爱而受到的痛苦
もしいつの日にか忘れられるなら
如果爱会伤害到谁的话
言い訳はしないよ
我愿欣然接受那个惩罚
ぼくのことを そう誰よりも
离开你
恨んでほしいんだ 苦渋の選択肢
绝对是我永远不会做出的选择
如果有一天你能忘记我的话
もし愛が誰か傷つけるのなら
就让时间帮你遗忘过去，让岁月帮你抚平创伤
その刃自分に向けよう
此刻爱与梦想依然在你心头延续
罪の意識と痛みを終わらせたい
如果有一天你能忘记我的话
もし愛が誰か傷つけるのなら
情深何必多言一语
その罰を受けよう
我知道你比谁都爱我
君のことを 諦めるのは
我愿承担这苦涩选择的痛苦怨恨，默默守护你的未来
絶対にできない 最後の選択肢
もしいつの日にか忘れられるなら
傷口を何処かに残そう
夢の続きを今すぐ見られるように
もしいつの日にか忘れられるなら
言い訳はしないよ
ぼくのことを そう誰よりも
恨んでほしいんだ 苦渋の選択肢
专辑信息