歌词
編曲：大沢 圭
何かを願い続けることは
希望继续做好某些事的话
体力と気力が必要だ
体力和毅力是必要的
どこかで諦めてしまいたくなるものさ
但我们总会顾虑在某个地方停下前进的脚步
汗が溢れて 息も荒くなる
汗流浃背 、气喘吁吁的我们
早鐘 打つような鼓動
心脏像敲钟打鼓似地砰砰直跳
なぜだろう それでも
尽管如此 为什么呢
僕らは全力で
我们还是竭尽全力
夢をよじ登る
攀登梦想的高峰
Wow Oh Oh... いくつめの壁だろう
Wow Oh Oh... 有几堵墙在我们面前呢
何回 乗り越えただろう
到底跨越了多少次啊
ため息をついていたって
我们无能为力地叹了叹气
しょうがないよ
还是没有想好接下来该如何前进
いくつめの壁だろう
还有几堵墙在我们面前啊
絶対 乘り越えるしかない
我们别无选择 只能尝试越过它们
見上げる試練は どこまでも続く
抬头仰望未来的考验将永远持续下去
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
誰かと競い合っていたって
即便和谁在一起竞争
本当のゴ一ルは見えないよ
也看不到内心真正的目标
それぞれ目指してるものが違うじゃないか
每个人目标的程度都是不同的
何をそんなに 意識してるんだ
那么你在意的到底是什么呢
周りは関係ない
和周围没有关系吧
いつだって未来は 不安と希望との
因为无论何时未来总在不安和希望的
向こう側にある
另一侧等待着我们
Wow Oh Oh... いくつめの壁だろう
Wow Oh Oh...有几堵墙在我们面前呢
何回 夜が明けただろう
已经经过了多少次晨曦呢
砂時計 横にしたって
即使躺在沙漏旁
時間は進む
也只能看着时间不断流逝
いくつめの朝だろう
这到底是第几个早晨呢
ここで止まるわけにいかない
我们不能在这里停下前进的脚步
新たな光は 空から差し込む
因为新的光芒总会带着希望从天空传来
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
高い(高い) 壁を(壁を）
困难如高高的墙般屹立在我们面前
何度も蹴りながら
已经试图将它踢开了好几次
今の(今の) 自分に(自分に)
我们不断提醒着
言い聞かす
如今的自己
目の前の(目の前の) 現実から(现実から)
要面对眼前的现实
逃げたりするものか
我们怎能就此逃避呢
Wow Oh Oh... いくつめの壁だろう
Wow Oh Oh...有几堵墙在我们面前呢
何回 乘り越えただろう
到底跨越了多少次啊
ため息をついていたって
我们无能为力地叹了叹气
しょうがないよ
还是没有想好接下来该如何前进
いくつめの壁だろう
还有几堵墙在我们面前啊
絶対 乘り越えるしかない
我们别无选择 只能尝试越过它们
見上げる試練は どこまでも続く
抬头仰望未来的考验将永远持续下去
Wow Oh Oh...いくつめの朝だろう
Wow Oh Oh...这到底是第几个早晨呢
何回 夜が明けただろう
已经经过了多少次晨曦呢
砂时計 横にしたって
即使躺在沙漏旁
時間は進む
也只能看着时间不断流逝
いくつめの朝だろう
这到底是第几个早晨呢
ここで止まるわけにいかない
我们不能在这里停下前进的脚步
新たな光は 空から差し込む
因为新的光芒总会带着希望从天空传来
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
Wow Oh Oh... Wow Oh Oh...
专辑信息