歌词与中文翻译
止まらないmy memory
无法抑制的感情
想要传达的心情
気持ち伝えたいよ
在钟声响彻前去探寻吧
梦中所见的幻想碎片
おとずれる鐘の声鳴り響く前
静谧的我第一次动摇
心中那预感
夢の中で見た想像のかけら
在教室所见那摇曳的身影
抑制住心中的激动
おだやかに揺れはじめる
打开窗户窥视
透射出你繁忙的背影
ココロの予感
也没有平静的假日
看吧 每天开始工作的你
教室に見えたキミの影ゆれて
悲伤的抱怨了起来
无法抑制的感情
胸のときめきに押され
化作照耀你的光芒
满溢而出
扉を開けて覗いた
这份含糊不清的感情
被肆意的摆弄着的
忙しさに身を投げて
内心高声呐喊着
这种感觉也不坏
落ち着く暇もないけど
留意之时已周游世界
ほら動きだすキミとの日々
在屋顶一个劲的看着背影
せつなさがさわぐ
一边心跳不已的注视着你
止まらないmy memory
放射光芒的每一天
重要的事物也
キミを照らすbrightness
先放在一边吧
躁动的心兴奋不已
溢れ出す
知晓要提升自我
この気持ち伝えきれない
反复的坚持着
不经意听到的话语
振り回されるほど
那颗心又渐渐的跳动不已
现在又是什么颜色呢
高鳴るこの胸は
无法结束的心情
能将心情传达的话
悪くない居心地で
这份复杂的感情
就会如花蕾般绽放
気がつけばいつも世界が回る
似乎被动摇的
震撼到的这份感情
屋上で見てたひたむきな背中
就是重要的自我吧
接近之时已远离世界
ドキドキしながら見つめてた
无法抑制的感情
きらめきの日々
无法抑制的感情
无法抑制的感情
大事な仕事も
想要传达的心情
在钟声响彻前去探寻吧
はかどらないよね
被肆意摆弄着的
内心高声呐喊着
騒ぐ心は焦れつつ
这种感觉也不坏
高まる自分を知って
留意之时已周游世界
繰り返し噛みしめてる
何気なく聞いた言葉
そうグラデーションのトキメキは
いまは何色？
終わらないmy memory
気持ち伝えなきゃ
複雑なこの想い
もう紐解いて
揺り動かされるほど
震えるこの気持ち
大切な自分だね
近づくほどその世界は遠く
止まらないmy memory
止まらないmy memory
止まらないmy memory
気持ち伝えたいよ
おとずれる鐘の声鳴り響く前
振り回されるほど
高鳴るこの胸は
悪くない居心地で
気がつけばいつも世界が回る