歌词与中文翻译
너무 기다려오던
等待已久的
우리 둘만의 여행
只属于我们两人的旅行
왠지 어색하게 웃고 있지만 떨려와
不知怎么虽然尴尬地笑着但是很紧张
설레는 마음 나와 같을까
激动的心情和我一样吗
손만잡고 잘게 백번도 넘게 받은 약속
牵手睡觉,得到上百次的承诺
도장까지 찍어도 심장이 간질간질해 (왜 이런거야)
即使盖上印章 心脏也痒痒的(为什么这样)
못믿는게 아냐 널 사랑해서 나도 그래 하지만
不是无法相信 但是因为爱你我也如此
이건 숨길수 없어 (너와 함께 하는날) 꿈이면 깨지 않길 기도해
无法隐藏(和你在一起的日子)如果梦到的话祈祷不要醒来
잠을 설치긴 해도
就算无法入睡
화장은 더 예쁘게 (내눈에는 다예뻐)
化妆更漂亮(我的眼睛都很漂亮)
나도 모르는 사이에 실수하진 않을까
在不知不觉间我是否有失误呢
긴장했나봐 자꾸 떨려와
紧张了吧 总是悸动不已
손만잡고 잘게 백번도 넘게 받은 약속
牵手睡觉,得到上百次的承诺
도장까지 찍어도 심장이 간질간질해(왜 이런거야)
即使盖上印章 心脏也痒痒的(为什么这样)
못믿는게 아냐 널 사랑해서 나도 그래 하지만
不是无法相信 但是因为爱你我也如此
이건 숨길수 없어 (너와 함께 하는날) 꿈이면 깨지 않길 기도해
无法隐藏(和你在一起的日子)如果梦到的话祈祷不要醒来
할말이 있는데 정말 너만 믿으면 될까
有话要说,只要相信你就可以吗
너말고는 세상 모든 남자 늑대라면서
不是你 就算这世上所有的男人是狼的话
근데 너라면 좋아 한번도 나 이런말 한적 없지만
但是只要是你就好了 我一次也没有说过这样的话
내가 널 믿으니까
因为我相信你
나는 손만 잡을게
我会只牵着手
정말
真的