歌词与中文翻译
오늘 하루도 지나가고 집으로 가는 길에
今天一天过去回家的路上
조금씩 내리는 빗방울들이 걸음을 재촉하네
一点一点的雨点在催促步伐
샤르르 샤르르 주르륵 주르륵 굵어진 빗줄기에
沙噜噜 沙噜噜 嘟噜噜 嘟噜噜 沙沙沙沙簌簌的雨脚
젖은 몸을 끌고 작은 까페에 앉아
拖着湿身子坐在小咖啡厅
따뜻한 커피, 라디오 소리
热乎乎的咖啡，收音机的声音
후르륵 후르륵 꺄르르 꺄르르 행복한 시간속에
呼噜噜 呼噜噜 嘎噜噜 嘎噜噜 在幸福的时间里
작은 고민 하나. 집에는 언제 가나
一个小小的烦恼 什么时候回家
오늘 날씨도 내맘처럼 잔뜩 먹구름 끼고
今天的天气也像我的心一样乌云密布
찌푸린 하늘이 투덜거리듯 결국 비를 뿌리네
阴沉的天空像嘟嘟囔囔一样，终于下起了雨
샤르르 샤르르 주루룩 주루룩
沙噜噜 沙噜噜 嘟噜噜 嘟噜噜
굵어진 빗줄기에 작은 우산들고 한참 망설이다가
在巨大的雨脚上拿着小雨伞犹豫了半天
갑자기 울린 전화벨소리
突然响起的电话铃声
드르륵드르륵 따르릉따르릉
咕噜咕噜咕噜 哒噜噜噜噜
창밖만 바라보다 잊고 있던 약속 뭐라고 둘러대나
只看着窗外忘记的约定说什么
집에 가야하는데 (내 약속도)
该回家了（我的约定也是）
시간만 흘러가고 내맘가득 빗줄기처럼 하염없이 흘러가고
只有时间流逝我的心像雨丝一样无影无踪地流逝
주루룩주루룩 후두둑후두둑
嘟噜噜 嘟噜噜 呼噜噜 呼噜噜
줄어든 빗소리에 날도 어둑어둑 무거운 몸을 끌고
在减少的雨声中 我也拖着灰暗的身子
집에 가는길 이불속으로
回家的路上
뒹굴뒹굴뒹굴 뒹구르르 구르르
滚来滚去
창문틈 빗소리에 비가 오는날은 나가면 고생하지
窗隙雨声下雨天出去就辛苦了
(다녀왔습니다. 오빠 나 엄마가 부침개 해주래. 귀찮아
我回来了.哥哥 妈妈给我煎饼
그럼 피자 시켜주래. 싫어!
麻烦的话让我点披萨 不要
짜장면 시켜주래 시끄럽다
让我做炸酱面 好吵啊.
그럼 돈만 내래. 뭐?)
那就让我付钱什么？）