歌词
いつまで其処にしゃがみ込んでは泣いているの？
要蹲在那里哭到什么时候呢
今日の君まで託した日々を忘れたの？
忘了迄今托付予你的日夜吗
振り返れば
回望过去
ほら、五線譜の上
你看 五线谱上
遠回りした分だけうねる
曲折绕远的蜿蜒起伏
君にだけに奏でられる旋律を
是只有你才能演奏的旋律
それを鳴らすんだよ
一定要用心奏响哦
さぁ
来吧
さぁ、打ち鳴らせ
那么 敲响吧
いざ、掻き鳴らせ
来吧 弹奏吧
足跡が描くファンファーレ
鸣响描绘绵延足迹的号角
いつかの君の涙ごと報いるように
报答你不知何时流过的泪
視界を晴らせ
让视线清明
誓いを果たせ
让誓约践行
流れ運命に逆らって
抗拒裹挟的命运
そしていつかの君がまた奏でられるよう
然后你终会再次演奏
踏み締めていくんだ
脚踏实地
進み続けるんだ
继续前进
深い青色に溺れてる今日も
沉溺在深蓝色的今天
鏡の中迷い込んだ今日も
迷失在镜子里的今天
また
再次
音になって
变成声响
響きになって
化为回音
永遠のような僅かな希望を
如同永远般微渺的希望
結べないでいる声と理想を
无法成结的声音和理想
また、君へと繋いでいくよ
再次 与你紧紧相连
繋いできたんだよ
与你紧密相连
ほら
且看
さぁ、打ち鳴らせ
那么 敲响吧
いざ、掻き鳴らせ
来吧 弹奏吧
足跡が描くファンファーレ
鸣响刻画过往足迹的号角
いつかの君の涙ごと報いるように
回报你曾几何时流过的泪
視界を晴らせ
让视野清晰
誓いを果たせ
让誓约如愿
流れ運命に逆らって
反抗顺从的命运
そしていつかの君がまた奏でられるよう
然后你终将再次奏响
踏み締めていくんだ
脚踏实地
進み続けるんだ
所向披靡
专辑信息