歌词与中文翻译
いつしか共に歩み
我向天起誓
奇跡を起こすと誓った
总有一天会与你一同前进 唤醒奇迹
必ず夢見たあの場所まで
让我们心心相印
心を繋ぎ生きてく
一同迈向梦想中的那里
いつでもキミを想う
你一直萦绕在我心头
心は通じ合ってる
你我心有灵犀一点通
迷って悩んで涙してた
我一直都在守护着你
キミを見守ってる いつもいつの日も
迷茫烦恼而落泪的你
ずっと そうずっと 願い叶えていく
不断 不断去实现梦想吧
ずっと想い続けていこう
一直 一直怀揣着思念吧
きっと そうきっと 諦めちゃいけない
一定 一定不能半途而废
運命を切り開く
开辟命运
強気な君が愛しい
坚定的你很可爱
クールな君も愛しい
酷酷的你也很可爱
すべてを魅了する君も愛しい
迷倒一切的你也很可爱
手と手を取り合って突き進んでいこう
让我们手牵着手奋勇前进吧
ずっと そうずっと 同じ景色目指す
不断 不断向着同一片景色
一緒だから強くいられる
路上相伴 让我们更加坚强
ずっと そうずっと 輝き続けよう
不断 不断地闪闪发耀吧
運命を切り開く
开辟命运
夢が叶うなんて
没有人能保证
保証はどこにもない
梦想一定能实现
だけど諦めず歩んでみよう
但是不要放弃前进吧
今見えないものがきっと見つかる時がくるかも
也许总有一天 你能发现现在看不到的景色
You may find treasure！
You may find treasure！
ずっと そうずっと 願い叶えていく
不断 不断去实现梦想吧
ずっと想い続けていこう
一直 一直怀揣着思念吧
きっと そうきっと 諦めちゃいけない
一定 一定不能半途而废
すべて自分次第
一切取决于自己
ずっと そうずっと 同じ景色目指し
不断 不断向着同一片景色
一緒だから強くいられた
路上相伴 让我们更加坚强
ずっと そうずっと 輝き続けよう
不断 不断地闪闪发耀吧
運命を切り開く
开辟命运
夢への架け橋繋ぐ
连接通向梦想的桥梁